Кандзи

威

intimidate, dignity, majesty, menace, threaten

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

9 черт

Ключ

女部

Онъёми (китайское чтение)

イ

Кунъёми (японское чтение)

おどす, おどし, おどかす

Нанори (чтение имён)

あきら, おどし, たか, たけ, たけし, たける, つよ, つよし, とし, なり, のり

Распространённые чтения

イ

Примеры предложений

威力 いりょく
台風の威力は想像を超えていた。

Мощь тайфуна превзошла все ожидания.

脅威 きょうい
地球温暖化は環境に対する大きな脅威です。

Глобальное потепление — серьезная угроза для окружающей среды.

威嚇 いかく
その動物は、敵を威嚇するために大きな声を出した。

Животное издало громкий крик, чтобы запугать врага.

発砲 はっぽう
警官は空に向けて威嚇発砲した。

Полицейский произвел предупредительный выстрел в воздух.

威厳 いげん
彼は王としての威厳に満ちていた。

Он был полон достоинства, подобающего королю.

城砦 じょうさい
その古代の城砦は、今もなおその威厳を保っている。

Эта древняя крепость до сих пор сохраняет свое достоинство.

威圧感 いあつかん
彼はそこに立っているだけで強い威圧感がある。

Одним своим присутствием он внушает сильное чувство устрашения.

威圧 いあつ
権力で他人を威圧してはいけない。

Нельзя запугивать других, используя власть.

権威 けんい
彼は心臓外科の権威として知られている。

Он известен как авторитет в области кардиохирургии.

笠に着る かさにきる
彼は親の権威を笠に着て、同僚に対して威張り散らしている。

Он пользуется авторитетом своего отца и ведет себя высокомерно по отношению к коллегам.

Примеры слов

威力

いりょく

сила; мощь; могущество

脅威

きょうい

угроза; опасность

威嚇

いかく

угроза; устрашение

威厳

いげん

достоинство; величие; величественность

威圧感

いあつかん

чувство устрашения; устрашающий вид

威圧

いあつ

принуждение; давление; запугивание

権威

けんい

авторитет; власть; престиж; эксперт

威張る

いばる

быть высокомерным; хвастаться; важничать

威勢

いせい

энергия, сила, бодрость

威圧的

いあつてき

властный; запугивающий; подавляющий

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.