Kanji (漢字)

咲

咲

blossom, bloom

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

9 traits

Radical

口部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ショウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

さく, -ざき

Nanori (Lecture des Noms)

さき

Lectures Communes

さ…く

Phrases d'exemple

咲く さく
公園 の 桜 が 満開 に 咲いている 。

Les cerisiers du parc sont en pleine floraison.

は は
今年 は 桜 が 早く 咲いた

Cette année, les cerisiers ont fleuri tôt.

花が咲く はながさく
旧友 と の 思い出話 に 花が咲いた 。

Une conversation animée sur de vieux souvenirs s'est engagée avec un vieil ami.

花を咲かせる はなをさかせる
長年 の 努力 が 実 を 結び 、 ついに 成功 の 花を咲かせた 。

Des années d'efforts ont porté leurs fruits et la fleur du succès a enfin éclos.

咲き誇る さきほこる
公園 に は 色とりどり の チューリップ が 咲き誇っている 。

Les tulipes de toutes les couleurs fleurissent magnifiquement dans le parc.

蘭 らん
温室 の 中 に は 、 色鮮やかな 蘭 の 花 が 咲き誇っている 。

Dans la serre, des orchidées aux couleurs vives sont en pleine floraison.

咲き乱れる さきみだれる
春 に は たくさん の 花 が 咲き乱れる 。

Au printemps, de nombreuses fleurs fleurissent en abondance.

花々 はなばな
庭 に は 色とりどり の 花々 が 咲き乱れている 。

Diverses fleurs s'épanouissent à profusion dans le jardin.

花咲く はなさく
花咲く 季節 が 今年 も 来た 。

La saison où les fleurs s'épanouissent est revenue cette année encore.

咲き始める さきはじめる
公園 の 桜 が ようやく 咲き始めた 。

Les cerisiers du parc ont enfin commencé à fleurir.

Vocabulaire d'Exemple

咲く

さく

fleurir; s'épanouir

花が咲く

はながさく

fleurir; s'épanouir; avoir une conversation animée

花を咲かせる

はなをさかせる

faire fleurir; réussir; animer (une discussion)

咲き誇る

さきほこる

fleurir magnifiquement; être en pleine floraison

咲き乱れる

さきみだれる

fleurir en abondance

返り咲く

かえりざく

花咲く

はなさく

fleurir ; où les fleurs s'épanouissent

話に花を咲かせる

はなしにはなをさかせる

咲き始める

さきはじめる

commencer à fleurir

遅咲き

おそざき

tardif; qui réussit sur le tard

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.