Kanji (漢字)

咲

咲

blossom, bloom

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

9 traços

Radical

口部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ショウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

さく, -ざき

Nanori (Leitura de Nomes)

さき

Leituras Comuns

さ…く

Frases de exemplo

咲く さく
公園 の 桜 が 満開 に 咲いている 。

As cerejeiras do parque estão em plena floração.

は は
今年 は 桜 が 早く 咲いた

Este ano as cerejeiras floresceram cedo.

花が咲く はながさく
旧友 と の 思い出話 に 花が咲いた 。

Uma conversa animada sobre velhas lembranças floresceu com um velho amigo.

花を咲かせる はなをさかせる
長年 の 努力 が 実 を 結び 、 ついに 成功 の 花を咲かせた 。

Anos de esforço deram frutos e finalmente a flor do sucesso floresceu.

咲き誇る さきほこる
公園 に は 色とりどり の チューリップ が 咲き誇っている 。

As tulipas de várias cores estão florescendo em todo o seu esplendor no parque.

蘭 らん
温室 の 中 に は 、 色鮮やかな 蘭 の 花 が 咲き誇っている 。

Na estufa, as coloridas flores de orquídea estão em plena floração.

咲き乱れる さきみだれる
春 に は たくさん の 花 が 咲き乱れる 。

Na primavera, muitas flores desabrocham em profusão.

花々 はなばな
庭 に は 色とりどり の 花々 が 咲き乱れている 。

Várias flores estão florescendo em profusão no jardim.

花咲く はなさく
花咲く 季節 が 今年 も 来た 。

A estação em que as flores desabrocham chegou de novo este ano.

咲き始める さきはじめる
公園 の 桜 が ようやく 咲き始めた 。

As cerejeiras do parque finalmente começaram a florescer.

Vocabulário de Exemplo

咲く

さく

florescer; abrir

花が咲く

はながさく

florescer; prosperar; animar-se numa conversa

花を咲かせる

はなをさかせる

fazer florescer; ter sucesso; animar (uma conversa)

咲き誇る

さきほこる

florescer em todo o seu esplendor; estar em plena floração

咲き乱れる

さきみだれる

florescer em profusão

返り咲く

かえりざく

花咲く

はなさく

florescer; cheio de flores

話に花を咲かせる

はなしにはなをさかせる

咲き始める

さきはじめる

começar a florescer

遅咲き

おそざき

florescimento tardio; sucesso tardio

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.