Kanji (漢字)

削

削

plane, sharpen, whittle, pare, shave

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

9 trazos

Radical

リ部

On'yomi (Lectura China)

サク

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

けずる, はつる, そぐ

Lecturas Comunes

サク, けず…る

Oraciones de ejemplo

削る けずる
毎日 、 ナイフ で 鉛筆 を 削っています 。

Saco punta a mi lápiz con un cuchillo todos los días.

板 いた
大工 は 、 厚い 木 の 板 を 丁寧 に 削った 。

El carpintero cepilló cuidadosamente la gruesa tabla de madera.

削ぐ そぐ
予期せぬ 雨 が 、 ハイキング へ の 意欲 を 削いだ 。

La lluvia inesperada aguó nuestro entusiasmo por la caminata.

削除 さくじょ
パソコン から 不要 な ファイル を 削除 した 。

Eliminé los archivos innecesarios de la computadora.

削減 さくげん
政府 は 無駄 な 支出 を 削減 する 必要 が ある 。

El gobierno necesita recortar gastos innecesarios.

大幅 おおはば
景気 の 悪化 により 、 予算 が 大幅 に 削減 された 。

Debido a la recesión económica, el presupuesto se redujo significativamente.

掘削 くっさく
トンネル の 掘削 作業 が 始まった

Ha comenzado el trabajo de excavación del túnel.

油井 ゆせい
その 国 は 新しい 油井 を 掘削し 、 産油量 を 増やした 。

El país perforó un nuevo pozo de petróleo e aumentó su producción de crudo.

Vocabulario de Ejemplo

削る

けずる

sacar punta; afeitar; reducir; borrar

削ぐ

そぐ

rebanar; desanimar; debilitar; aguar (la fiesta)

削除

さくじょ

eliminación; supresión; borrado

削れる

けずれる

削り取る

けずりとる

削減

さくげん

reducción; recorte; disminución

削ぎ落とす

そぎおとす

身を削る

みをけずる

掘削

くっさく

excavación; perforación

削り出す

けずりだす

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.