大雨のせいで、電車が大幅に遅れている。
El tren lleva un retraso considerable por culpa de la fuerte lluvia.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Debido a la recesión económica, el presupuesto se redujo significativamente.
寄付の額は予想を大幅に上回った。
La cantidad de la donación superó significativamente las expectativas.
今年の米の生産高は、昨年を大幅に上回った。
La producción de arroz de este año superó ampliamente la del año pasado.
今年の人出は、昨年を大幅に上回った。
La afluencia de gente este año superó con creces la del año pasado.
新しいシステムを導入することで、作業の負担が大幅に軽減された。
Al introducir un nuevo sistema, la carga de trabajo se redujo significativamente.
この新型のスマートフォンは、カメラの性能が大幅に向上している。
Este nuevo modelo de teléfono inteligente tiene un rendimiento de cámara significativamente mejorado.
その映画は原作のストーリーを大幅に改変している。
La película ha alterado significativamente la historia original.
事故の影響で電車のダイヤが大幅に乱れている。
Debido al accidente, el horario de los trenes está muy alterado.
その会社の業績は昨年よりも大幅に向上した。
El rendimiento de esa empresa mejoró considerablemente en comparación con el año pasado.
Notas de uso
Se usa para describir grandes fluctuaciones o escalas en cantidad, precio o grado.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.