Kanji (漢字)

俗

vulgar, customs, manners, worldliness, mundane things

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

9 guratan

Radikal

人部

On'yomi (Bacaan Cina)

ゾク

Nanori (Bacaan Nama)

みち, よ

Bacaan Umum

ゾク

Contoh kalimat

俗 ぞく
彼は会議で俗な冗談を避けた。

Dia menghindari lelucon vulgar dalam rapat.

風俗 ふうぞく
日本の伝統的な風俗について学びました。

Saya belajar tentang adat istiadat tradisional Jepang.

俗世 ぞくせい
彼は修行のために俗世を離れた。

Dia meninggalkan dunia sekuler untuk pelatihannya.

出家 しゅっけ
彼は若くして俗世を離れ、出家した。

Dia memutuskan untuk meninggalkan duniawi dan menjadi biksu pada usia muda.

世俗 せぞく
世俗に染まらず、自らの信念を貫くことは容易ではない。

Tidaklah mudah untuk tetap tidak tercemar oleh dunia dan memegang teguh keyakinan sendiri.

飄々 ひょうひょう
彼は世俗にこだわらず、飄々とした態度で毎日を過ごしている。

Dia menjalani hidupnya dengan cara yang lepas, tidak mempedulikan adat duniawi.

Contoh Kosakata

俗

ぞく

vulgar; duniawi; umum

風俗

ふうぞく

adat; tata krama; moral publik

俗に言う

ぞくにいう

低俗

ていぞく

俗世

ぞくせい

dunia sekuler; dunia fana; kehidupan duniawi

俗物

ぞくぶつ

世俗

せぞく

duniawi; sekuler

俗っぽい

ぞくっぽい

俗称

ぞくしょう

風俗店

ふうぞくてん

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.