Kanji (漢字)

託

consign, requesting, entrusting with, pretend, hint

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

10 traits

Radical

言部

On'yomi (Lecture Chinoise)

タク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

かこつける, かこつ, かこつける

Nanori (Lecture des Noms)

より

Lectures Communes

タク

Phrases d'exemple

託する たくする
自分 世代 託した

Il a confié ses rêves à la génération suivante.

託す たくす
自分 息子 託した

Il a confié son rêve à son fils.

一票 いっぴょう
自分 将来 託す 候補者 大切 一票 投じた

J'ai donné ma précieuse voix au candidat en qui j'ai confiance pour mon avenir.

屈託 くったく
彼女 屈託 ない 笑顔 私たち 迎えて くれた

Elle nous a accueillis avec un sourire insouciant.

神託 しんたく
神託 下り 村人 たち その 言葉 従った

Un oracle fut rendu, et les villageois suivirent ses paroles.

シビュラ シビュラ
クマエ シビュラ 神託 告げた

La Sibylle de Cumes a rendu l'oracle.

委託 いたく
プロジェクト 一部 外部 業者 委託 しました

Nous avons sous-traité une partie du projet à un fournisseur externe.

託宣 たくせん
巫女 託宣 受け 未来 予言 した

La prêtresse reçut l'oracle divin et prophétisa l'avenir du village.

巫覡 ふげき
古代 人々 巫覡 通じて 託宣 聞いた

Les peuples anciens écoutaient les oracles divins par l'intermédiaire des chamanes.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.