Kanji (漢字)

託

託

consign, requesting, entrusting with, pretend, hint

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

10 guratan

Radikal

言部

On'yomi (Bacaan Cina)

タク

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

かこつける, かこつ, かこつける

Nanori (Bacaan Nama)

より

Bacaan Umum

タク

Contoh kalimat

託する たくする
彼は自分の夢を次の世代に託した。

Dia mempercayakan mimpinya kepada generasi berikutnya.

託す たくす
自分の夢を息子に託した。

Dia mempercayakan mimpinya kepada putranya.

一票 いっぴょう
自分の将来を託す候補者に、大切な一票を投じた

Saya memberikan satu suara saya yang berharga kepada kandidat yang saya percayai untuk masa depan saya.

屈託 くったく
彼女は屈託のない笑顔で私たちを迎えてくれた。

Dia menyambut kami dengan senyum tanpa beban.

神託 しんたく
神託が下り、村人たちはその言葉に従った。

Sabda dewa turun, dan penduduk desa mengikuti kata-kata itu.

シビュラ シビュラ
クマエのシビュラは神託を告げた。

Sibyl dari Cumae menyampaikan orakel.

結託 けったく
汚職官僚と悪徳業者が結託して、国の予算をだまし取った。

Birokrat korup dan pengusaha tidak jujur bersekongkol untuk menilep anggaran negara.

御託 ごたく
彼の御託を並べるのを聞くのは、もううんざりだ。

Aku sudah bosan mendengarkan khotbahnya yang membosankan itu.

委託 いたく
プロジェクトの一部を外部の業者に委託しました。

Kami menyerahkan sebagian proyek kepada vendor eksternal.

託宣 たくせん
巫女は神の託宣を受け、村の未来を予言した。

Gadis kuil itu menerima wahyu ilahi dan meramalkan masa depan desa.

Contoh Kosakata

託する

たくする

mempercayakan; menyerahkan; menitipkan

託す

たくす

mempercayakan; menyerahkan; menitipkan

屈託のない

くったくのない

屈託

くったく

kekhawatiran; kecemasan

神託

しんたく

ramalan dewa; sabda dewa

結託

けったく

kolusi; persekongkolan; pemufakatan jahat

御託

ごたく

omong kosong, khotbah yang membosankan, omongan sombong, celoteh sok tahu

委託

いたく

konsinyasi; penitipan

託宣

たくせん

wahyu ilahi; sabda dewa; ramalan suci

託児所

たくじしょ

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.