Кандзи

作

make, production, prepare, build

Кандзи

Класс

2 класс

Черты

7 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

サク, サ

Кунъёми (японское чтение)

つくる, つくり, -づくり

Нанори (чтение имён)

あり, つくり, つくる, とも, なお, なり, ふか

Распространённые чтения

サ, サク, つく…る

Примеры предложений

作る つくる
料理を作るのが好きだ

Я люблю готовить.

鉄 てつ
この門は重い鉄で作られている。

Эти ворота сделаны из тяжелого железа.

作戦 さくせん
試合に勝つために、新しい作戦を練ることにした。

Мы решили разработать новую тактику, чтобы выиграть матч.

少佐 しょうさ
少佐は作戦の変更を部隊に伝えた。

Майор спокойно сообщил подразделению об изменении операции.

作業 さぎょう
彼は徹夜で作業をした。

Он работал всю ночь.

命令 めいれい
彼は上司の命令に従って、すぐに作業を開始した。

Следуя приказу начальника, он немедленно приступил к работе.

操作 そうさ
この機械の操作はとても簡単です。

Управление этой машиной очень простое.

片手 かたて
片手でスマホを操作するのは慣れるまで難しい。

Пока не привыкнешь, управлять смартфоном одной рукой сложно.

作品 さくひん
彼女の最新の作品は、多くの人々に感動を与えた。

Её последнее произведение растрогало многих людей.

手をかける てをかける
この作品にはかなり手をかけた。

Я приложил много усилий к этой работе.

Примеры слов

作る

つくる

делать, создавать, производить

作戦

さくせん

тактика; стратегия

作業

さぎょう

работа; операция; задача

操作

そうさ

управление; операция; манипуляция

作品

さくひん

произведение; работа; творение

動作

どうさ

движение, действие, работа

作り

つくり

изготовление; конструкция; внешность; сашими

作り出す

つくりだす

создавать; производить; творить

作り上げる

つくりあげる

выстроить; завершить; создать; сфабриковать

手作り

てづくり

ручная работа; самодельный; домашнего приготовления

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.