この作品にはかなり手をかけた。
Я приложил много усилий к этой работе.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Её последнее произведение растрогало многих людей.
良い作品を作るためには、時間をかける必要がある。
Для того чтобы создать хорошее произведение, необходимо потратить время.
職人は、細かな装飾を施して美しい作品を仕上げた。
Мастер нанес тонкие украшения и завершил прекрасную работу.
この作品には、ある種の緊張感が漂っている。
В этом произведении витает определенная напряженность.
これはオリジナルの作品です。
Это оригинальное произведение.
この作品は、ホラー映画の部類に入るだろう。
Это произведение, вероятно, относится к категории фильмов ужасов.
美術館では、有名な画家の作品が多数展示されている。
В художественном музее выставлено множество работ известных художников.
彼は後世に素晴らしい作品を遺した
Он оставил после себя прекрасные произведения для потомков.
彼の作品には、故郷の風景が色濃く反映されている。
В его произведениях ярко отражены пейзажи его родного города.
Примечания по использованию
Используется для обозначения результатов творческой деятельности (литературы, искусства и т.д.).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.