Kanji (漢字)

voice

Kanji (漢字)

Série

Grau 2

Traços

7 traços

Radical

士部

On'yomi (Leitura Chinesa)

セイ, ショウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

こえ, こわ-

Nanori (Leitura de Nomes)

おと, かた, ちか, な, のぶ, もり

Leituras Comuns

ショウ, セイ, こえ, こわ

Frases de exemplo

こえ
隣の部屋から声が聞こえる

Posso ouvir vozes do quarto ao lado.

聞こえる きこえる
外から鳥の声が聞こえる。

Dá para ouvir o canto dos pássaros lá fora.

声をかける こえをかける
道に迷っている外国人に勇気を出して声をかけた。

Criei coragem e falei com um estrangeiro que estava perdido.

坊や ぼうや
「坊や、一人でどこへ行くの?」と近所のおばさんが声をかけた。

「Menino, onde você está indo sozinho?」, perguntou uma vizinha.

声を上げる こえをあげる
多くの人々が反対の声を上げた。

Muitas pessoas ergueram suas vozes em oposição.

笑い声 わらいごえ
隣の部屋から楽しそうな笑い声が聞こえてきた。

Podia-se ouvir risadas alegres vindo do quarto ao lado.

フッ フッ
彼はフッと思わず笑い声を漏らした。

Ele soltou uma risada curta sem querer.

声を出す こえをだす
驚きのあまり、声を出すこともできなかった。

Fiquei tão surpreso que nem consegui soltar a voz.

大声 おおごえ
彼は大声で叫んだ。

Ele gritou em voz alta.

笑う わらう
彼は冗談を聞いて大声で笑った。

Ele ouviu a piada e riu alto.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.