كانجي

涙

涙

tears, sympathy

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

10 ضربة

الجذر

水部

أونيومي (القراءة الصينية)

ルイ, レイ

كونيومي (القراءة اليابانية)

なみだ

القراءات الشائعة

ルイ, なみだ

جمل أمثلة

涙 なみだ
悲しい映画を見て、涙が止まらなかった。

شاهدتُ فيلماً حزيناً ولم أستطع التوقف عن البكاء.

場面 ばめん
映画の最後の場面で、多くの観客が涙を流した。

في المشهد الأخير من الفيلم، ذرف الكثير من المشاهدين الدموع.

涙を流す なみだをながす
彼女は感動のあまり、思わず涙を流した。

ذرفت الدموع رغماً عنها من شدة تأثرها.

涙目 なみだめ
玉ねぎを切っていたら、ひどい涙目になってしまった。

عندما كنت أقطع البصل، اصبحت عيناي دامعتين جداً.

涙が出る なみだがでる
玉ねぎを切ると涙が出る。

تذرف الدموع عند تقطيع البصل.

涙を浮かべる なみだをうかべる
彼女は目に涙を浮かべながら、その悲しい話を聞いた。

استمعت إلى القصة الحزينة والدموع في عينيها.

涙ぐむ なみだぐむ
彼女は昔を思い出して涙ぐんだ。

دمعت عيناها وهي تتذكر الماضي.

涙声 なみだごえ
彼女は涙声で、感謝の気持ちを伝えた。

عبرت عن امتنانها بصوت باكي.

涙腺 るいせん
この映画は悲しすぎて私の涙腺を刺激した

هذا الفيلم حزين جدا لدرجة أنه حفز غددي الدمعية.

感涙 かんるい
彼のスピーチを聞いて、聴衆は感涙にむせんだ。

عند الاستماع إلى خطابه، اختنق الجمهور بدموع التأثر.

مفردات أمثلة

涙

なみだ

دمعة؛ دموع؛ بكاء؛ عاطفة

涙を流す

なみだをながす

يذرف الدموع؛ يبكي

涙目

なみだめ

عين دامعة; عيون مبللة بالدموع

涙が出る

なみだがでる

تذرف الدموع؛ يبكي

涙を浮かべる

なみだをうかべる

اغرورقت عيناه بالدموع; دمعت عيناه

涙ぐむ

なみだぐむ

تدمع عيناه

涙声

なみだごえ

صوت باكي; نبرة مخنوقة بالعبرات

涙腺

るいせん

الغدة الدمعية

涙ながら

なみだながら

感涙

かんるい

دموع التأثر؛ دموع الامتنان

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.