Kanji (漢字)

虚

void, emptiness, unpreparedness, crack, fissure, untruth

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

11 nét

Bộ thủ

虍部

Âm Hán

キョ, コ

Âm Nhật

むなしい, うつろ

Cách đọc phổ biến

キョ, コ

Câu ví dụ

彼女は虚ろな表情で一点を見つめていた。

Cô ấy nhìn chằm chằm vào một điểm với vẻ mặt ngây dại.

努力も虚しく、計画は失敗に終わった。

Nỗ lực đã vô ích, và kế hoạch đã kết thúc trong thất bại.

荒れ果てた墓地には、ただ虫たちの哀鳴啾啾たる声が虚しく響いていた。

Nơi nghĩa trang hoang vắng, chỉ có tiếng côn trùng kêu bi ai vang vọng một cách vô vọng.

彼は何も言わず、ただ虚空を見つめていた。

Anh ấy không nói gì cả, chỉ nhìn chăm chú vào hư không.

彼は成功しても、常に謙虚な姿勢を忘れない。

Ngay cả khi thành công, anh ấy vẫn luôn khiêm tốn và không quên thái độ khiêm nhường của mình.

成功している時こそ、盈満之咎を恐れて謙虚でなければならない。

Chính khi đang thành công, ta càng phải khiêm tốn, lo sợ rằng vạn vật khi đạt đến đỉnh cao sẽ bắt đầu suy tàn.

夢を失った彼の心には、ただ空虚な感覚だけが残っていた。

Anh ấy đã đánh mất ước mơ của mình, và trong lòng chỉ còn lại cảm giác trống rỗng.

敵の虚を衝いて攻撃した。

Chúng tôi đã tấn công vào chỗ sơ hở của kẻ thù.

彼は弱いところを隠すために虚勢を張っている

Anh ta đang phô trương để che giấu sự yếu đuối của mình.

Từ vựng ví dụ

Thẻ flash của bạn với kanji này

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

虚

Kanji (漢字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

虚ろ

虚しい

虚空

謙虚

空虚

虚無

虚

虚を突く

虚勢

虚勢を張る

Thẻ flash của bạn với kanji này

Về Sottaku