คันจิ

控

withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

11 ขีด

รากคันจิ

扌部

อนโยมิ

コウ

คุนโยมิ

ひかえる, ひかえ

การอ่านทั่วไป

コウ, ひか…える

ประโยคตัวอย่าง

控える ひかえる
健康のために塩分を控えている。

ฉันกำลังลดการกินเกลือเพื่อสุขภาพ

招く まねく
誤解を招くような発言は控えるべきだ。

ควรหลีกเลี่ยงการพูดที่อาจก่อให้เกิดความเข้าใจผิด

控えめ ひかえめ
健康のために、甘いものは控えめにしている。

เพื่อสุขภาพ ฉันพยายามทานของหวานให้น้อยลง

塩分 えんぶん
健康のために塩分を控えめにしています。

ฉันกำลังลดปริมาณเกลือเพื่อสุขภาพ

控え室 ひかえしつ
面接の前に、受験者たちは控え室で待っていた。

ก่อนการสัมภาษณ์ ผู้สมัครรออยู่ในห้องพักคอย

控室 ひかえしつ
試験の控室は静かだった。

ห้องรอสอบเงียบสงบ

偏袒扼腕 へんたんやくわん
不公平な判定に、選手は控室で偏袒扼腕の思いを抱いた。

นักกีฬารู้สึกคับแค้นอย่างรุนแรงในห้องพักเพราะคำตัดสินที่ไม่ยุติธรรม

控え ひかえ
念のため、領収書の控えを保管しておいてください。

เพื่อความแน่ใจ กรุณาเก็บสำเนาใบเสร็จไว้ด้วย

入れ替わる いれかわる
負傷した選手が控えの選手と入れ替わった。

ผู้เล่นที่บาดเจ็บถูกสับเปลี่ยนกับผู้เล่นสำรอง

ตัวอย่างคำศัพท์

控える

ひかえる

งด; เพลาลง; รอ; จดบันทึก

控えめ

ひかえめ

พอประมาณ; สงบเสงี่ยม

控え室

ひかえしつ

ห้องพักคอย; ห้องรับรอง

控室

ひかえしつ

ห้องรอ; ห้องรับรอง

控え目

ひかえめ

控えめに言う

ひかえめにいう

控え

ひかえ

สำรอง; สำเนา; บันทึก

控えの間

ひかえのま

差し控える

さしひかえる

控訴

こうそ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ