Kanji (漢字)

控

withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

11 trazos

Radical

扌部

On'yomi (Lectura China)

コウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ひかえる, ひかえ

Lecturas Comunes

コウ, ひか…える

Oraciones de ejemplo

控える ひかえる
健康のために塩分を控えている。

Me estoy absteniendo de la sal por salud.

招く まねく
誤解を招くような発言は控えるべきだ。

Se debe evitar hacer comentarios que provoquen malentendidos.

控えめ ひかえめ
健康のために、甘いものは控えめにしている。

Por mi salud, trato de ser moderado con los dulces.

塩分 えんぶん
健康のために塩分を控えめにしています。

Estoy reduciendo la sal por mi salud.

控え室 ひかえしつ
面接の前に、受験者たちは控え室で待っていた。

Antes de la entrevista, los solicitantes esperaban en la sala de espera.

控室 ひかえしつ
試験の控室は静かだった。

La sala de espera del examen estaba tranquila.

偏袒扼腕 へんたんやくわん
不公平な判定に、選手は控室で偏袒扼腕の思いを抱いた。

El jugador sintió una frustración feroz en el vestuario por la decisión injusta.

控え ひかえ
念のため、領収書の控えを保管しておいてください。

Por si acaso, guarde una copia del recibo.

入れ替わる いれかわる
負傷した選手が控えの選手と入れ替わった。

El jugador lesionado fue reemplazado por un suplente.

Vocabulario de Ejemplo

控える

ひかえる

abstenerse; moderar; esperar; anotar

控えめ

ひかえめ

moderado; reservado

控え室

ひかえしつ

sala de espera; vestuario

控室

ひかえしつ

sala de espera; salón

控え目

ひかえめ

控えめに言う

ひかえめにいう

控え

ひかえ

reserva; copia; nota; duplicado

控えの間

ひかえのま

差し控える

さしひかえる

控訴

こうそ

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.