日文漢字

惨

wretched, disaster, cruelty, harsh

日文漢字

年級

8年級

筆劃

11 劃

部首

忄部

音讀

サン, ザン

訓讀

みじめ, いたむ, むごい

常用讀音

サン, ザン, みじ…め

例句

試合に負けて、彼は惨めな気持ちになった。

輸掉比賽後，他感到非常淒慘。

その事故の現場は、見るも悲惨な光景だった。

那個事故現場是個悲慘的景象。

二つの国の間で悲惨な戦争が始まった。

兩國之間爆發了慘烈的戰爭。

地震の後の町の惨状に言葉を失った。

看到地震後城市的慘狀，我啞口無言。

事故の惨状を目の当たりにし、誰もが言葉を失った。

親眼目睹了事故的慘狀，大家都驚訝得說不出話來。

事件現場の凄惨な様子に、誰もが言葉を失った。

面對案件現場淒慘的景象，所有人都無言以對。

その凄惨な光景に、誰もが戦慄した

看到那淒慘的光景，所有人都戰慄了。

警察は惨劇の原因を慎重に調べている。

警方正在謹慎調查這場慘劇的原因。

台風の後、古い小屋は無惨な姿で残っていた。

颱風過後，老舊小屋以慘不忍睹的樣子留在那裡。

その列車事故は、多くの犠牲者を出す大惨事となった。

那場列車事故是一場造成許多人犧牲的大慘事。

詞彙範例

惨め

みじめ

慘情；可憐；悲慘

悲惨

ひさん

悲慘，慘不忍睹

惨状

さんじょう

慘狀

凄惨

せいさん

淒慘; 慘不忍睹; 慘絕人寰

惨劇

さんげき

慘劇；悲慘事件

無惨

むざん

悽慘的；慘不忍睹的

大惨事

だいさんじ

大慘事；重大的災難

惨殺

ざんさつ

慘殺；虐殺

惨敗

ざんぱい

慘敗

惨事

さんじ

慘劇

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。