Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
日文漢字

寂

loneliness, quietly, mellow, mature, death of a priest

日文漢字

年級

8年級

筆劃

11 劃

部首

宀部

音讀

ジャク, セキ

訓讀

さび, さびしい, さびれる, さみしい

人名讀法

しず, ちか, やす

常用讀音

ジャク, セキ, さび, さび…しい, さび…れる

例句

寂しい さびしい
卒業して友達と会えなくなるのは寂しい。

畢業後不能再見到朋友們，感到很寂寞。

お別れ おわかれ
長年住み慣れた街とお別れするのは寂しい。

離開居住多年的城市讓人感到寂寞。

静寂 せいじゃく
深夜の森は深い静寂に包まれていた。

深夜的森林籠罩在深沉的靜寂之中。

刹那 せつな
爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。

爆炸發生的剎那，四周陷入了一片死寂。

寂れる さびれる
大型店ができて、駅前の商店街はすっかり寂れた。

大型商店開張後，車站前的商店街變得十分冷清。

寂しがり屋 さびしがりや
うちの犬は寂しがり屋で、私が家を出ようとすると悲しそうな顔をします。

我家的狗很怕寂寞，我要出門時牠就會擺出一副悲傷的面孔。

その実 そのじつ
彼は強がっているが、その実はとても寂しがり屋だ。

他雖然在逞強，但實際上非常容易感到寂寞。

詞彙範例

寂しい

さびしい

寂寞的；淒涼的

静寂

せいじゃく

靜寂，寂靜

寂れる

さびれる

變得冷清；衰落；荒涼

寂しがり屋

さびしがりや

怕寂寞的人

寂寥感

せきりょうかん

寂

さび

物寂しい

ものさびしい

寂寥

せきりょう

夜の静寂

よるのしじま

寂し気

さびしげ

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。