Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

惜

pity, be sparing of, frugal, stingy, regret

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 8

Stroke

11 stroke

Radical

忄部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

セキ

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

おしい, おしむ

Karaniwang pagbasa

セキ, お…しい, お…しむ

Mga halimbawang pangungusap

惜しい おしい
あと一歩のところで負けてしまい、本当に惜しかった。

Natalo kami nang isang hakbang na lang; sayang talaga.

惜しむ おしむ
彼は寸暇を惜しんで勉強に励んだ。

Nag-aral siya nang mabuti, pinahahalagahan ang bawat sandali.

出費 しゅっぴ
趣味への出費は惜しまない。

Hindi ako nanghihinayang gumastos para sa aking mga libangan.

名残惜しい なごりおしい
別れは名残惜しいが、また会う約束をした。

Nakakalungkot ang paghihiwalay, ngunit nangako kaming magkikita muli.

口惜しい くやしい
一点差で負けて、口惜しい気持ちがなかなか消えなかった。

Matapos matalo nang isang puntos, hindi agad nawala ang mapait na pagkadismaya.

惜しみない おしみない
彼女はボランティア活動に惜しみない協力をしている。

Nagbibigay siya ng walang pasubaling pakikipagtulungan sa mga gawaing boluntaryo.

観客 かんきゃく
観客は劇団の素晴らしい演技に惜しみない拍手を送った。

Nagbigay ang mga manonood ng masigabong palakpakan para sa napakahusay na pagganap ng pangkat.

負け惜しみ まけおしみ
負け惜しみを言わず、次の試合に備えよう。

Sa halip na magdahilan sa pagkatalo, maghanda tayo para sa susunod na laban.

出し惜しみ だしおしみ
材料を出し惜しみしない店は、いつも人気がある。

Laging patok ang mga kainan na hindi nagtitipid sa mga sangkap.

惜しげもなく おしげもなく
彼は惜しげもなく自分の知識を後輩に分け与えた。

Malugod niyang ibinahagi ang kanyang kaalaman sa mga nakababatang kasamahan.

Halimbawang Bokabularyo

惜しい

おしい

sayang; nanghihinayang; mahalaga

惜しむ

おしむ

manghinayang; magpahalaga; ipagmaramot; malungkot

名残惜しい

なごりおしい

mahirap magpaalam, nakakalungkot

口惜しい

くやしい

nakakainis dahil sa pagkatalo o pagkabigo; mapait sa loob

惜しみない

おしみない

walang pasubali; bukal sa loob

負け惜しみ

まけおしみ

pagdadahilan dahil ayaw aminin ang pagkatalo; asal ng talunang hindi marunong tumanggap ng pagkatalo

出し惜しみ

だしおしみ

pag-aatubiling magbigay o gumastos; pagiging maramot sa mga gamit

惜しげもなく

おしげもなく

nang buong-buo; bukas-palad; walang pag-aatubili

別れを惜しむ

わかれをおしむ

寝る間も惜しんで

ねるまもおしんで

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.