Quando entri in casa, per favore togliti le scarpe all'ingresso.
脱
undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off
Kanji (漢字)
Grado
Grado 8
Tratti
11 tratti
Radicale
肉部
On'yomi (Lettura Cinese)
ダツ
Kun'yomi (Lettura Giapponese)
ぬぐ, ぬげる
Letture Comuni
ダツ, ぬ…ぐ, ぬ…げる
Frasi di esempio
Per favore, togliti le scarpe all'ingresso.
È riuscito a fuggire incolume dall'edificio in fiamme.
Ha lasciato la squadra a causa di un infortunio.
La madre ha spogliato il suo bambino.
Davanti a uno scherzo così ridicolo, non ho potuto fare a meno di sentirmi svuotato.
Si è tolto il cappotto e si è buttato sul divano.
Il prigioniero è evaso dal carcere con il favore delle tenebre.
Il prigioniero è fuggito in cerca di libertà.
Le mie scarpe sono troppo grandi, quindi si sfilano ogni volta che cammino.
Vocabolario di Esempio
脱ぐ
togliersi (vestiti, scarpe, ecc.)
脱出
fuga; scappatoia; evasione
離脱
ritiro; separazione; abbandono
脱がす
spogliare (qualcuno); togliere (i vestiti a qualcuno)
脱力
perdita di forze; spossatezza; rilassamento
脱ぎ捨てる
togliersi (vestiti) e buttarli; abbandonare (vecchie abitudini)
脱走
evasione; fuga; diserzione
脱げる
togliersi; sfilarsi; cadere (da solo)
脱する
sfuggire a; uscire da; superare; terminare (di scrivere)
脱落
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.