Kanji (漢字)

淡

淡

thin, faint, pale, fleeting

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

11 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

タン

Âm Nhật

あわい

Nanori (Cách đọc tên)

あう, あわ, あわし, あわじ, おう

Cách đọc phổ biến

タン, あわ…い

Câu ví dụ

淡々 たんたん
彼女は自分の過去を淡々と語った。

Cô ấy kể về quá khứ của mình một cách bình thản.

淡い あわい
空には淡いピンク色の雲が浮かんでいた。

Những đám mây màu hồng nhạt đang trôi trên bầu trời.

冷淡 れいたん
彼は他人の意見に冷淡だ

Anh ấy thờ ơ với ý kiến của người khác.

淡白 たんぱく
彼は金銭に対して非常に淡白な性格だ。

Anh ấy có tính cách rất thờ ơ với tiền bạc.

濃淡 のうたん
水墨画は墨の濃淡だけで表現される。

Tranh thủy mặc (Sumi-e) chỉ được thể hiện qua các sắc độ đậm nhạt của mực.

山水画 さんすいが
彼は墨の濃淡だけで見事な山水画を描いた。

Anh ấy đã vẽ một bức tranh sơn thủy tuyệt đẹp chỉ bằng các sắc độ của mực.

淡水 たんすい
この魚は淡水でしか生きることができない。

Loài cá này chỉ có thể sống trong nước ngọt.

Từ vựng ví dụ

淡々

たんたん

bình thản

淡い

あわい

nhạt; nhạt nhòa; mong manh

冷淡

れいたん

lãnh đạm; thờ ơ; vô cảm

淡白

たんぱく

thờ ơ; lạnh nhạt; thanh đạm

淡泊

たんぱく

濃淡

のうたん

sự đậm nhạt; sắc thái (màu sắc); độ tương phản; mật độ

淡雪

あわゆき

平淡

へいたん

淡水

たんすい

nước ngọt

淡路

あわじ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.