Kanji (漢字)

御

honorable, manipulate, govern

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

12 Striche

Radikal

彳部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ギョ, ゴ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

おん-, お-, み-

Nanori (Namenslesung)

お, おき, おや, のり, み, みつ

Häufige Lesungen

ギョ, ゴ, おん

Beispielsätze

防御 ぼうぎょ
城の防御を固める必要がある。

Es ist notwendig, die Verteidigung der Burg zu verstärken.

制御 せいぎょ
感情を制御するのは難しい。

Es ist schwierig, seine Gefühle zu kontrollieren.

御者 ぎょしゃ
彼は馬車の御者に道を尋ねた。

Er fragte den Kutscher nach dem Weg.

御用 ごよう
急な御用で席を外しています。

Er ist wegen einer dringenden Angelegenheit nicht an seinem Platz.

御免 ごめん
そんな退屈な仕事はもう御免だ。

Auf so einen langweiligen Job habe ich keine Lust mehr.

御前 ごぜん
陛下の御前で演奏する機会を得た。

Ich hatte die Gelegenheit, in der Gegenwart Seiner Majestät aufzutreten.

御意 ぎょい
「明日の出発は五時とする」「御意にございます」と家来は答えた。

„Die Abreise morgen ist um fünf Uhr.“ „Ganz wie Ihr wünscht“, antwortete der Diener.

Beispielvokabular

防御

ぼうぎょ

Verteidigung; Schutz

御

ご

Höflichkeitspräfix

制御

せいぎょ

Kontrolle; Regelung; Steuerung

御者

ぎょしゃ

Kutscher; Wagenlenker

御用

ごよう

Angelegenheit; Geschäft; Besorgung

御免

ごめん

Entschuldigung; Erlaubnis; (zur Ablehnung) nein danke, es reicht

御前

ごぜん

Gegenwart (einer hochgestellten Person); vor einem Adligen

御意

ぎょい

Ihr Wille; wie Sie wünschen; Übereinstimmung mit einem Vorgesetzten

親御さん

おやごさん

御方

みかた

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.