كانجي

渡

transit, ford, ferry, cross, import, deliver, diameter, migrate

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

12 ضربة

الجذر

水部

أونيومي (القراءة الصينية)

ト

كونيومي (القراءة اليابانية)

わたる, -わたる, わたす

نانوري (قراءة الأسماء)

ただ, わたり, わたる

القراءات الشائعة

ト, わた…す, わた…る

جمل أمثلة

渡す わたす
駅前でチラシを渡している人を見かけた。

رأيت شخصاً يوزع منشورات أمام المحطة.

謝礼 しゃれい
講師に謝礼を渡した

قدمت للمحاضر مكافأة مالية.

見渡す みわたす
山の頂上から広大な平野を見渡した。

أطللت على السهول الواسعة من قمة الجبل.

そうすると そうすると
部屋を見渡した。そうすると、古い時計が目についた。

نظرت حول الغرفة. ثم وقعت عيني على ساعة قديمة.

渡る わたる
橋を渡りましょう。

لنُعبر الجسر.

側 がわ
道路の反対側に渡った。

عبرت إلى الجانب الآخر من الطريق.

手渡す てわたす
彼は彼女に手紙を手渡した。

سلّمها الرسالة بيدها.

響き渡る ひびきわたる
鐘の音が村中に響き渡った。

دوت أصوات الأجراس في أنحاء القرية.

鐘 かね
お寺の鐘の音が、静かな村に響き渡った。

رن صدى صوت جرس المعبد في القرية الهادئة.

引き渡す ひきわたす
容疑者は警察に引き渡された。

تم تسليم المشتبه به إلى الشرطة.

مفردات أمثلة

渡す

わたす

يسلم؛ يعطي؛ ينقل؛ يعبر

見渡す

みわたす

يطل على؛ يمسح بنظره

渡る

わたる

عبر

手渡す

てわたす

يسلّم باليد؛ يناول

響き渡る

ひびきわたる

يدوي؛ يتردد صداه

引き渡す

ひきわたす

تسليم؛ نقل؛ ترحيل

言い渡す

いいわたす

يعلن؛ يصدر حكماً؛ يبلغ

知れ渡る

しれわたる

ينتشر؛ يذيع صيته؛ يصبح معروفًا على نطاق واسع

行き渡る

いきわたる

يصل إلى الجميع؛ يتم توزيعه؛ ينتشر

に渡って

にわたって

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.