Kanji (漢字)

渡

transit, ford, ferry, cross, import, deliver, diameter, migrate

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

12 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

ト

Âm Nhật

わたる, -わたる, わたす

Nanori (Cách đọc tên)

ただ, わたり, わたる

Cách đọc phổ biến

ト, わた…す, わた…る

Câu ví dụ

渡す わたす
駅前でチラシを渡している人を見かけた。

Tôi đã thấy ai đó đang phát tờ rơi trước nhà ga.

手製 てせい
母は誕生日に手製のカードを渡した。

Mẹ tặng tôi một tấm thiệp tự làm vào ngày sinh nhật.

見渡す みわたす
山の頂上から広大な平野を見渡した。

Từ đỉnh núi, tôi nhìn bao quát những cánh đồng rộng lớn.

そうすると そうすると
部屋を見渡した。そうすると、古い時計が目についた。

Tôi nhìn quanh căn phòng. Thế là, một chiếc đồng hồ cũ đập vào mắt tôi.

渡る わたる
橋を渡りましょう。

Chúng ta hãy băng qua cầu.

側 がわ
道路の反対側に渡った。

Tôi đã đi sang phía bên kia của con đường.

手渡す てわたす
彼は彼女に手紙を手渡した。

Anh ấy đã trao tận tay bức thư cho cô ấy.

響き渡る ひびきわたる
鐘の音が村中に響き渡った。

Tiếng chuông vang vọng khắp làng.

鐘 かね
お寺の鐘の音が、静かな村に響き渡った。

Tiếng chuông chùa vang vọng khắp ngôi làng yên tĩnh.

引き渡す ひきわたす
容疑者は警察に引き渡された。

Nghi phạm đã được bàn giao cho cảnh sát.

Từ vựng ví dụ

渡す

わたす

trao cho; đưa cho; đưa qua; chuyển giao

見渡す

みわたす

nhìn bao quát; nhìn ra xa

渡る

わたる

băng qua; đi qua

手渡す

てわたす

trao tận tay; đưa cho

響き渡る

ひびきわたる

vang vọng; vang lừng

引き渡す

ひきわたす

bàn giao; chuyển giao; dẫn độ

言い渡す

いいわたす

tuyên bố; tuyên án; thông báo

知れ渡る

しれわたる

lan truyền; được biết đến rộng rãi

行き渡る

いきわたる

lan tỏa; phân phát đến mọi người; phổ cập

に渡って

にわたって

trong suốt; kéo dài qua; trên phạm vi

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.