Japonês

ばあい
Significado: caso; situação
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

場
合

Frases de exemplo

Em caso de emergência, entre em contato com a polícia imediatamente.
最悪の場合、試合は中止になるだろう。
Na pior das hipóteses, a partida será cancelada.
計画に遅れが生じた場合は、すぐにご連絡ください。
Se ocorrer um atraso no plano, entre em contato conosco imediatamente.
そんな悠長なことを言っている場合ではない。
Não é hora de estar dizendo coisas tão calmamente.
ウィルスに感染しても、発症するまで数日かかる場合がある。
Mesmo após a infecção pelo vírus, pode levar vários dias para que os sintomas apareçam.
違反した場合は、厳しい罰則が適用されます。
Se violar as regras, sanções rigorosas serão aplicadas.
不法入国が見つかった場合、強制送還される可能性がある。
Se uma entrada ilegal for descoberta, há a possibilidade de ser deportado.
雨天の場合は中止になります
Em caso de chuva, será cancelado.
氏名若しくは住所に変更がある場合は届け出てください。
Por favor, informe se houver mudanças em seu nome ou endereço.
印鑑がない場合は、拇印でも結構です
Se não tiver um selo, a impressão digital do polegar serve.

Notas de Uso

Refere-se a uma circunstância, situação ou conjuntura específica.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.