Кандзи

嫁

嫁

marry into, bride

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

13 черт

Ключ

女部

Онъёми (китайское чтение)

カ

Кунъёми (японское чтение)

よめ, とつぐ, いく, ゆく

Распространённые чтения

カ, とつ…ぐ, よめ

Примеры предложений

嫁 よめ
息子 の 嫁 は 、 とても 気立て が 良い 。

У жены моего сына очень добрый характер.

嫁ぐ とつぐ
姉 は 遠い 町 へ 嫁いでいった 。

Моя старшая сестра вышла замуж и уехала в далекий город.

お嫁さん およめさん
彼女 は 白い ウェディングドレス を 着て 、 綺麗 な お嫁さん に なった 。

Она надела белое свадебное платье и стала прекрасной невестой.

花嫁 はなよめ
美しい 花嫁 が 、 教会 の バージンロード を 歩いている 。

Красивая невеста идет по церковному проходу.

純白 じゅんぱく
その 花嫁 は 純白 の ウェディングドレス を 身 に 纏っていた 。

Невеста была в чисто-белом свадебном платье.

許嫁 いいなずけ
彼ら は 幼い 頃 から の 許嫁 だ 。

Они обручены с детства.

責任転嫁 せきにんてんか
彼 は 自分 の ミス を 他人 に 責任転嫁 した 。

Он переложил ответственность за свою ошибку на других.

Примеры слов

嫁

よめ

невестка; сноха; невеста

嫁ぐ

とつぐ

выходить замуж

お嫁さん

およめさん

невеста; жена

花嫁

はなよめ

невеста

嫁に行く

よめにいく

嫁さん

よめさん

嫁入り

よめいり

許嫁

いいなずけ

жених; невеста; обрученный

嫁ぎ先

とつぎさき

責任転嫁

せきにんてんか

перекладывание ответственности; сваливание вины

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.