Kanji (漢字)

嫁

嫁

marry into, bride

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

13 nét

Bộ thủ

女部

Âm Hán

カ

Âm Nhật

よめ, とつぐ, いく, ゆく

Cách đọc phổ biến

カ, とつ…ぐ, よめ

Câu ví dụ

嫁 よめ
息子の嫁は、とても気立てが良い。

Vợ của con trai tôi có tính tình rất tốt.

嫁ぐ とつぐ
姉は遠い町へ嫁いでいった。

Chị gái tôi đã đi lấy chồng ở một thị trấn xa xôi.

お嫁さん およめさん
彼女は白いウェディングドレスを着て、綺麗なお嫁さんになった。

Cô ấy mặc váy cưới trắng và trở thành một cô dâu xinh đẹp.

花嫁 はなよめ
美しい花嫁が、教会のバージンロードを歩いている。

Cô dâu xinh đẹp đang bước đi trên lối đi của nhà thờ.

純白 じゅんぱく
その花嫁は純白のウェディングドレスを身に纏っていた。

Cô dâu đang khoác trên mình chiếc váy cưới trắng tinh.

許嫁 いいなずけ
彼らは幼い頃からの許嫁だ。

Họ là vị hôn phu/thê từ thuở nhỏ.

責任転嫁 せきにんてんか
彼は自分のミスを他人に責任転嫁した。

Anh ấy đã đổ lỗi cho lỗi lầm của chính mình lên người khác.

Từ vựng ví dụ

嫁

よめ

con dâu; nàng dâu

嫁ぐ

とつぐ

đi lấy chồng; về nhà chồng

お嫁さん

およめさん

cô dâu; vợ

花嫁

はなよめ

cô dâu

嫁に行く

よめにいく

嫁さん

よめさん

嫁入り

よめいり

許嫁

いいなずけ

vị hôn phu; vị hôn thê; đã hứa hôn

嫁ぎ先

とつぎさき

責任転嫁

せきにんてんか

đổ lỗi; thoái thác trách nhiệm; chuyển giao trách nhiệm

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.