كانجي

勧

勧

persuade, recommend, advise, encourage, offer

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

13 ضربة

الجذر

力部

أونيومي (القراءة الصينية)

カン, ケン

كونيومي (القراءة اليابانية)

すすめる

نانوري (قراءة الأسماء)

すすむ, ゆき

القراءات الشائعة

カン, すす…める

جمل أمثلة

勧める すすめる
医者は彼に禁煙を勧めた。

نصحه الطبيب بالإقلاع عن التدخين.

休養 きゅうよう
医師は彼に十分な休養を取るように勧めた。

نصحه الطبيب بالحصول على قسط كافٍ من الراحة.

勧誘 かんゆう
しつこい勧誘の電話に困っている。

أنا منزعج من مكالمات الحث المستمرة.

あしらう あしらう
彼女はしつこい勧誘を軽くあしらった。

لقد صدت الإلحاح المستمر في الطلب بخفة.

お勧め おすすめ
先生にお勧めされた本を読む。

أقرأ كتاباً أوصى به أستاذي.

勧告 かんこく
彼は辞職を勧告された。

نُصح بالاستقالة.

勧め すすめ
医者の勧めで禁煙することにした。

قررت الإقلاع عن التدخين بناءً على توصية طبيبي.

避難勧告 ひなんかんこく
台風の接近に伴い、住民に避難勧告が出された。

تم إصدار توصية بالإخلاء للسكان بسبب اقتراب الإعصار.

発令 はつれい
大雨の影響で、避難勧告が発令された。

صدر تنبيه بالإخلاء بسبب الأمطار الغزيرة.

مفردات أمثلة

勧める

すすめる

ينصح؛ يوصي؛ يشجع؛ يقدم

勧誘

かんゆう

دعوة، حث

お勧め

おすすめ

توصية

勧告

かんこく

توصية; نصيحة; استشارة

勧め

すすめ

توصية; نصيحة; تشجيع

避難勧告

ひなんかんこく

توصية بالإخلاء

勧善懲悪

かんぜんちょうあく

酒を勧める

さけをすすめる

勧誘員

かんゆういん

勧請

かんじょう

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.