Kanji (漢字)

勧

勧

persuade, recommend, advise, encourage, offer

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

13 traços

Radical

力部

On'yomi (Leitura Chinesa)

カン, ケン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

すすめる

Nanori (Leitura de Nomes)

すすむ, ゆき

Leituras Comuns

カン, すす…める

Frases de exemplo

勧める すすめる
医者は彼に禁煙を勧めた。

O médico aconselhou-o a parar de fumar.

休養 きゅうよう
医師は彼に十分な休養を取るように勧めた。

O médico o aconselhou a descansar o suficiente.

勧誘 かんゆう
しつこい勧誘の電話に困っている。

Estou incomodado com chamadas de persuasão persistentes.

あしらう あしらう
彼女はしつこい勧誘を軽くあしらった。

Ela despachou levianamente a solicitação persistente.

お勧め おすすめ
先生にお勧めされた本を読む。

Estou lendo um livro recomendado pelo meu professor.

勧告 かんこく
彼は辞職を勧告された。

Ele foi aconselhado a renunciar.

勧め すすめ
医者の勧めで禁煙することにした。

Decidi parar de fumar por recomendação do meu médico.

避難勧告 ひなんかんこく
台風の接近に伴い、住民に避難勧告が出された。

Uma recomendação de evacuação foi emitida para os moradores devido à aproximação do tufão.

発令 はつれい
大雨の影響で、避難勧告が発令された。

Um aviso de evacuação foi emitido devido à chuva forte.

Vocabulário de Exemplo

勧める

すすめる

recomendar; aconselhar; incentivar; oferecer

勧誘

かんゆう

convite, solicitação

お勧め

おすすめ

recomendação

勧告

かんこく

recomendação; conselho; assessoria

勧め

すすめ

recomendação; conselho; encorajamento

避難勧告

ひなんかんこく

recomendação de evacuação

勧善懲悪

かんぜんちょうあく

酒を勧める

さけをすすめる

勧誘員

かんゆういん

勧請

かんじょう

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.