Kanji (漢字)

計

plot, plan, scheme, measure

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

9 traits

Radical

言部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ケイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

はかる, はからう

Nanori (Lecture des Noms)

かず, かずえ, はかる

Lectures Communes

ケイ, はか…らう, はか…る

Phrases d'exemple

余計 よけい
余計な 心配 しないで ください

S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas inutilement.

災い わざわい
災い いう 余計 こと 言わない いい

On dit que la bouche est la source des malheurs, il vaut donc mieux ne pas dire de choses inutiles.

計画 けいかく
夏休み 旅行 計画 立てる

Je vais établir un plan pour le voyage des vacances d'été.

先に さきに
先に 申し上げた 通り 計画 変更 ありません

Comme je l'ai mentionné plus tôt, il n'y a pas de changement au plan.

時計 とけい
時計 五分 進んでいる

L'horloge au mur avance de cinq minutes.

動く うごく
時計 動いている

Les aiguilles de l'horloge bougent.

計算 けいさん
スーパー レジ 代金 計算 する

Calculez le montant total à la caisse du supermarché.

間違う まちがう
計算 間違った

J'ai fait une erreur de calcul.

見計らう みはからう
潮時 見計らって 会社 辞める こと した

Choisissant le moment opportun, il a décidé de quitter l'entreprise.

頃合い ころあい
頃合い 見計らって 立った

J'ai attendu le bon moment pour quitter mon siège.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.