Кандзи

傾

lean, incline, tilt, trend, wane, sink, ruin, bias

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

13 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

ケイ

Кунъёми (японское чтение)

かたむく, かたむける, かたぶく, かたげる, かしげる

Нанори (чтение имён)

かたぶ

Распространённые чтения

ケイ, かたむ…く, かたむ…ける

Примеры предложений

首を傾げる くびをかしげる
彼の説明を聞いて、誰もが首を傾げた。

Услышав его объяснение, все в недоумении склонили головы.

傾く かたむく
夕日が西の空に傾き始めた。

Заходящее солнце начало склоняться к западному небу.

右舷 うげん
船は右舷に傾いた

Корабль накренился на правый борт.

耳を傾ける みみをかたむける
先生は生徒の意見に耳を傾けた。

Учитель внимательно выслушал мнение ученика.

傾ける かたむける
彼女は初心者の話にも熱心に耳を傾けた。

Она внимательно прислушивалась даже к рассказу новичка.

情熱 じょうねつ
彼は音楽に対して並々ならぬ情熱を傾けている。

Он посвящает музыке необычайную страсть.

傾向 けいこう
最近の若者は車を持たない傾向がある。

У современной молодежи есть тенденция не иметь машин.

押しつける おしつける
彼は自分の考えを他人に押しつける傾向がある。

Он склонен навязывать свои идеи другим.

小首を傾げる こくびをかしげる
彼女は不思議そうに小首を傾げた。

Она в недоумении склонила голову набок.

首を傾ける くびをかたむける
彼女は説明を聞いて、少し首を傾けた。

Выслушав объяснение, она слегка наклонила голову.

Примеры слов

首を傾げる

くびをかしげる

склонить голову (в сомнении); недоумевать

傾く

かたむく

склоняться; клониться

耳を傾ける

みみをかたむける

прислушиваться; внимательно слушать

傾ける

かたむける

наклонять; клонить; сосредоточивать (внимание)

傾向

けいこう

тенденция; склонность

小首を傾げる

こくびをかしげる

склонить голову набок (в недоумении или раздумье)

首を傾ける

くびをかたむける

наклонять голову; выглядеть озадаченным или сомневающимся

傾斜

けいしゃ

уклон, наклон

傾げる

かしげる

наклонять (голову); склонять

傾ぐ

かしぐ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.