彼は音楽に対して並々ならぬ情熱を傾けている。
Он посвящает музыке необычайную страсть.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 傾ける | 傾けない |
| Вежливое | 傾けます | 傾けません |
| Прошедшее | 傾けた | 傾けなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 傾けました | 傾けませんでした |
| Форма て | 傾けて | 傾けなくて |
| Потенциальная форма | 傾けられる | 傾けられない |
| Пассив | 傾けられる | 傾けられない |
| Каузатив | 傾けさせる | 傾けさせない |
| Повелительное | 傾けろ | 傾けるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Она внимательно прислушивалась даже к рассказу новичка.
為政者は国民の声に耳を傾けるべきだ。
Правители должны прислушиваться к голосу народа.
仕事の後に同僚と一献傾けた。
Я выпил с коллегой после работы.
彼の話に聴衆は粛然として耳を傾けた。
Аудитория слушала его рассказ в торжественном молчании.
彼は大好きなコーヒーについて、延々と蘊蓄を傾けていた。
Он бесконечно делился своими глубокими познаниями о любимом кофе.
王は賢臣の忠告に耳を傾けた
Король прислушался к совету своих мудрых министров.
彼は相手の片言隻句も聞き漏らすまいと、真剣な表情で耳を傾けていた。
Он внимательно слушал с серьезным выражением лица, решив не упустить ни единого слова собеседника.
リーダーたる者は、尭鼓舜木の精神を忘れず、常に部下の意見に耳を傾けるべきだ。
Лидер никогда не должен забывать о духе прислушивания к советам и всегда уделять внимание мнению подчиненных.
Примечания по использованию
Часто используется в значении 'прислушиваться' (склонить ухо) или для наклона предметов.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.