كانجي

携

portable, carry (in hand), armed with, bring along

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

13 ضربة

الجذر

扌部

أونيومي (القراءة الصينية)

ケイ

كونيومي (القراءة اليابانية)

たずさえる, たずさわる

القراءات الشائعة

ケイ, たずさ…える, たずさ…わる

جمل أمثلة

携帯 けいたい
家に携帯を忘れてしまった。

لقد نسيت هاتفي المحمول في المنزل.

旅券 りょけん
海外旅行の際は、必ず旅券を携帯してください

يرجى التأكد من حمل جواز سفرك عند السفر إلى الخارج.

携帯電話 けいたいでんわ
携帯電話を家に忘れてしまった。

لقد نسيت هاتفي المحمول في المنزل.

通信 つうしん
山奥では携帯電話の通信が不安定になることがある。

في أعماق الجبال، تصبح اتصالات الهاتف المحمول غير مستقرة أحياناً.

連携 れんけい
複数の部署が連携して、新しいプロジェクトを進めている。

تتعاون أقسام متعددة للمضي قدماً في المشروع الجديد.

携える たずさえる
彼は家族を携えて渡米した。

سافر إلى أمريكا مصطحباً عائلته.

携わる たずさわる
彼は長年、環境保護活動に携わっている。

لقد شارك في أنشطة حماية البيئة لسنوات عديدة.

ベンチャー ベンチャー
卒業後、彼はITベンチャーに就職し、新しいアプリの開発に携わっている。

بعد التخرج، انضم إلى شركة تكنولوجيا ناشئة وهو يشارك في تطوير تطبيق جديد.

提携 ていけい
新しい技術開発のため、複数の企業が提携した。

كونت شركات متعددة شراكة لتطوير تكنولوجيا جديدة.

一箭双雕 いっせんそうちょう
今回の提携は、販路拡大とコスト削減を同時に実現する一箭双雕の試みだ。

هذه الشراكة هي محاولة لضرب عصفورين بحجر واحد من خلال توسيع قنوات البيع وخفض التكاليف في آن واحد.

مفردات أمثلة

携帯

けいたい

هاتف محمول؛ محمول

携帯電話

けいたいでんわ

هاتف محمول؛ جوال

連携

れんけい

تعاون؛ تنسيق

携える

たずさえる

يحمل؛ يصطحب؛ يتعاون

携わる

たずさわる

يشارك في؛ ينخرط في؛ يعمل في

携帯端末

けいたいたんまつ

提携

ていけい

تعاون; شراكة; تحالف

携帯番号

けいたいばんごう

携行

けいこう

携帯用

けいたいよう

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.