Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Kanji (漢字)

携

portable, carry (in hand), armed with, bring along

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

13 nét

Bộ thủ

扌部

Âm Hán

ケイ

Âm Nhật

たずさえる, たずさわる

Cách đọc phổ biến

ケイ, たずさ…える, たずさ…わる

Câu ví dụ

携帯 けいたい
家に携帯を忘れてしまった。

Tôi quên điện thoại ở nhà rồi.

旅券 りょけん
海外旅行の際は、必ず旅券を携帯してください

Vui lòng đảm bảo mang theo hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài.

携帯電話 けいたいでんわ
携帯電話を家に忘れてしまった。

Tôi đã để quên điện thoại di động ở nhà.

通信 つうしん
山奥では携帯電話の通信が不安定になることがある。

Ở sâu trong núi, việc thông tin liên lạc bằng điện thoại di động đôi khi trở nên không ổn định.

連携 れんけい
複数の部署が連携して、新しいプロジェクトを進めている。

Nhiều bộ phận đang hợp tác để thúc đẩy dự án mới.

総監 そうかん
総監は記者会見で、各部署の連携を強化すると述べた。

Tại cuộc họp báo, tổng thanh tra cho biết sự phối hợp giữa các bộ phận sẽ được tăng cường.

携える たずさえる
彼は家族を携えて渡米した。

Anh ấy đã đi Mỹ cùng với gia đình.

携わる たずさわる
彼は長年、環境保護活動に携わっている。

Ông đã tham gia vào các hoạt động bảo vệ môi trường trong nhiều năm.

ベンチャー ベンチャー
卒業後、彼はITベンチャーに就職し、新しいアプリの開発に携わっている。

Sau khi tốt nghiệp, anh ấy đã vào làm tại một công ty khởi nghiệp CNTT và đang tham gia phát triển một ứng dụng mới.

携帯端末 けいたいたんまつ
災害時には、携帯端末から最新の情報が届く。

Khi xảy ra thiên tai, bạn có thể kiểm tra thông tin mới nhất bằng thiết bị di động.

Từ vựng ví dụ

携帯

けいたい

điện thoại di động; mang theo

携帯電話

けいたいでんわ

điện thoại di động

連携

れんけい

hợp tác; phối hợp; liên kết

携える

たずさえる

mang theo; đem theo; hợp tác

携わる

たずさわる

tham gia vào; làm việc trong lĩnh vực

携帯端末

けいたいたんまつ

thiết bị di động; thiết bị đầu cuối cầm tay

提携

ていけい

hợp tác; liên kết; đối tác

携帯番号

けいたいばんごう

携行

けいこう

携帯用

けいたいよう

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.