Kanji (漢字)

継

inherit, succeed, continue, patch, graft (tree)

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

13 tratti

Radicale

糸部

On'yomi (Lettura Cinese)

ケイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つぐ, まま-

Nanori (Lettura dei Nomi)

つぎ, つぐ, つね, ひで

Letture Comuni

ケイ, つ…ぐ

Frasi di esempio

継ぐ つぐ
彼は父の跡を継いで社長になった。

Successe a suo padre e divenne presidente.

男爵 だんしゃく
彼は若くして男爵の位を継いだ。

Ha ereditato il titolo di barone in giovane età.

受け継ぐ うけつぐ
彼は父から伝統的な技術を受け継いだ。

Ha ereditato le tecniche tradizionali da suo padre.

儀式 ぎしき
その伝統的な儀式は、何世紀も受け継がれてきた。

Quella cerimonia tradizionale è stata tramandata per secoli.

引き継ぐ ひきつぐ
前任者から業務を正式に引き継いだ。

Sono subentrato formalmente nelle mansioni del mio predecessore.

遺産 いさん
彼は父親から多額の遺産を引き継いだ。

Ha ereditato una grande fortuna da suo padre.

継続 けいぞく
この研究を継続するためには、さらなる予算が必要です。

Per continuare questa ricerca, è necessario un budget ulteriore.

座右の銘 ざゆうのめい
私の座右の銘は「継続は力なり」です

Il mio motto è 「La costanza è potere」.

継承 けいしょう
彼は父から伝統的な技術を継承した。

Ha ereditato le tecniche tradizionali dal padre.

王位 おうい
若い王子が王位を継承した。

Il giovane principe succedette al trono.

Vocabolario di Esempio

継ぐ

つぐ

succedere; ereditare

受け継ぐ

うけつぐ

ereditare; succedere; continuare

引き継ぐ

ひきつぐ

subentrare; succedere; trasmettere

継続

けいぞく

continuazione; prosecuzione

継承

けいしょう

successione; eredità

後継者

こうけいしゃ

successore; erede

中継

ちゅうけい

trasmissione; radiodiffusione; relè

跡継ぎ

あとつぎ

erede; successore

語り継ぐ

かたりつぐ

tramandare (una storia), passare di generazione in generazione

矢継ぎ早

やつぎばや

in rapida successione; uno dopo l'altro

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.