Kanji (漢字)

継

継

inherit, succeed, continue, patch, graft (tree)

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

13 nét

Bộ thủ

糸部

Âm Hán

ケイ

Âm Nhật

つぐ, まま-

Nanori (Cách đọc tên)

つぎ, つぐ, つね, ひで

Cách đọc phổ biến

ケイ, つ…ぐ

Câu ví dụ

継ぐ つぐ
彼は父の跡を継いで社長になった。

Anh ấy đã nối nghiệp cha mình và trở thành giám đốc.

男爵 だんしゃく
彼は若くして男爵の位を継いだ。

Anh ấy đã kế thừa tước vị nam tước khi còn trẻ.

受け継ぐ うけつぐ
彼は父から伝統的な技術を受け継いだ。

Anh ấy đã thừa kế những kỹ thuật truyền thống từ cha mình.

儀式 ぎしき
その伝統的な儀式は、何世紀も受け継がれてきた。

Nghi lễ truyền thống đó đã được truyền lại qua nhiều thế kỷ.

引き継ぐ ひきつぐ
前任者から業務を正式に引き継いだ。

Tôi đã chính thức tiếp quản công việc từ người tiền nhiệm.

遺産 いさん
彼は父親から多額の遺産を引き継いだ。

Anh ấy đã thừa kế một khối tài sản lớn từ cha mình.

継続 けいぞく
この研究を継続するためには、さらなる予算が必要です。

Để tiếp tục nghiên cứu này, cần có thêm ngân sách.

座右の銘 ざゆうのめい
私の座右の銘は「継続は力なり」です

Châm ngôn của tôi là 「Kiên trì chính là sức mạnh」.

継承 けいしょう
彼は父から伝統的な技術を継承した。

Anh ấy đã kế thừa những kỹ thuật truyền thống từ cha mình.

王位 おうい
若い王子が王位を継承した。

Hoàng tử trẻ đã kế vị ngai vàng.

Từ vựng ví dụ

継ぐ

つぐ

kế thừa; nối nghiệp

受け継ぐ

うけつぐ

thừa kế; tiếp nối; kế thừa

引き継ぐ

ひきつぐ

bàn giao; tiếp quản; nối nghiệp

継続

けいぞく

tiếp tục; duy trì

継承

けいしょう

kế thừa, nối dõi

後継者

こうけいしゃ

người kế vị; người nối nghiệp

中継

ちゅうけい

truyền hình trực tiếp; trung gian; tiếp sóng

跡継ぎ

あとつぎ

người thừa kế; người kế vị

語り継ぐ

かたりつぐ

truyền lại (câu chuyện), truyền miệng

矢継ぎ早

やつぎばや

dồn dập; liên tục

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.