Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

腰

loins, hips, waist, low wainscoting

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 8

Stroke

13 stroke

Radical

肉部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

ヨウ

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

こし

Karaniwang pagbasa

ヨウ, こし

Mga halimbawang pangungusap

腰 こし
長時間座っていたので、腰が痛くなった。

Nagsimulang sumakit ang aking baywang dahil matagal akong nakaupo.

痛み いたみ
長時間のデスクワークで、腰に痛みを感じる。

Nakakaramdam ako ng sakit sa aking ibabang likod dahil sa mahabang oras ng pagtatrabaho sa mesa.

腰を下ろす こしをおろす
ベンチに腰を下ろして、少し休みましょう。

Umupo tayo sa bangko at magpahinga sandali.

腰掛ける こしかける
彼は公園のベンチに腰掛けた。

Umupo siya sa bench sa parke.

窓辺 まどべ
彼女は窓辺に腰掛けて、外を眺めていた。

Umupo siya sa tabi ng bintana at tumingin sa labas.

腰かける こしかける
椅子に腰かけて、本を読んだ。

Umupo ako sa isang upuan at nagbasa ng libro.

腰を浮かす こしをうかす
玄関に客が来たので、彼は椅子から腰を浮かした。

Dahil may dumating na bisita sa pintuan, nagbalak siyang tumayo mula sa kanyang upuan.

腰を上げる こしをあげる
政府はやっと重い腰を上げて、問題の解決に取り組み始めた。

Sa wakas ay nagsimulang kumilos ang gobyerno at hinarap ang problema.

物腰 ものごし
彼は非常に物腰が柔らかい。

Napakabanayad ng kanyang kilos.

柔らか やわらか
彼女の物腰はとても柔らかだ。

Ang kanyang kilos ay napakahinhin.

Halimbawang Bokabularyo

腰

こし

baywang

腰を下ろす

こしをおろす

umupo

腰掛ける

こしかける

umupo

腰かける

こしかける

maupo

腰を浮かす

こしをうかす

magbalak tumayo; iangat ang balakang

腰を上げる

こしをあげる

tumayo; magsimulang kumilos

物腰

ものごし

kilos; asal; gawi; paraan ng pagsasalita

腰を抜かす

こしをぬかす

matulala o manghina sa sobrang gulat o takot

腰が抜ける

こしがぬける

hindi makatayo dahil sa gulat o takot; mawalan ng loob

足腰

あしこし

mga binti at ibabang likod; lakas ng ibabang bahagi ng katawan

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.