Кандзи

嘆

嘆

sigh, lament, moan, grieve, sigh of admiration

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

13 черт

Ключ

口部

Онъёми (китайское чтение)

タン

Кунъёми (японское чтение)

なげく, なげかわしい

Распространённые чтения

タン, なげ…かわしい, なげ…く

Примеры предложений

嘆く なげく
多くの人が政治の腐敗を嘆いている

Многие люди сетуют на политическую коррупцию.

世迷言 よまいごと
彼は酒を飲むと、いつも自分の不幸を嘆く世迷言を始める

Когда он выпьет, он всегда начинает нести вздор, жалуясь на свои несчастья.

感嘆 かんたん
彼の素晴らしい演奏に、観客は感嘆の声を漏らした。

Зрители издали возглас восхищения его великолепным исполнением.

嘆息 たんそく
彼は空を仰いで、深く嘆息した。

Он посмотрел на небо и глубоко вздохнул.

嘆き なげき
彼女の嘆きは、誰にも癒やすことができなかった。

Никто не мог исцелить ее горе.

薤露蒿里 かいろこうり
薤露蒿里の嘆きを胸に、彼は亡き友の墓前に静かに手を合わせた。

С грустью о бренности жизни в сердце он безмолвно сложил руки в молитве перед могилой покойного друга.

驚嘆 きょうたん
彼の技術にはただ驚嘆するばかりだ

Я могу только восхищаться его мастерством.

嘆かわしい なげかわしい
若者の読書離れが進んでいるのは、実に嘆かわしいことだ。

Поистине прискорбно, что молодежь все меньше читает книги.

阿世曲学 あせいきょくがく
真理を追究する学者が阿世曲学に走るのは嘆かわしいことだ。

Прискорбно, когда ученые, которые должны искать истину, прибегают к искажению своих знаний в угоду времени.

嘆願 たんがん
住民たちは公園の存続を市に嘆願した。

Жители обратились к городским властям с прошением о сохранении парка.

Примеры слов

嘆く

なげく

сетовать; оплакивать; сокрушаться

感嘆

かんたん

восхищение; возглас; удивление

嘆息

たんそく

вздох; сетование

嘆き

なげき

горе; скорбь; сетование

驚嘆

きょうたん

восхищение; изумление

嘆かわしい

なげかわしい

прискорбный; печальный; плачевный

嘆願

たんがん

петиция; прошение; мольба

悲嘆

ひたん

скорбь; горе; сетование

嘆き悲しむ

なげきかなしむ

嘆願書

たんがんしょ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.