Kanji (漢字)

嘆

嘆

sigh, lament, moan, grieve, sigh of admiration

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

13 nét

Bộ thủ

口部

Âm Hán

タン

Âm Nhật

なげく, なげかわしい

Cách đọc phổ biến

タン, なげ…かわしい, なげ…く

Câu ví dụ

嘆く なげく
多くの人が政治の腐敗を嘆いている

Nhiều người đang than vãn về nạn tham nhũng chính trị.

世迷言 よまいごと
彼は酒を飲むと、いつも自分の不幸を嘆く世迷言を始める

Khi uống rượu, anh ta luôn bắt đầu càu nhàu những điều vô nghĩa về những bất hạnh của chính mình.

感嘆 かんたん
彼の素晴らしい演奏に、観客は感嘆の声を漏らした。

Khán giả đã thốt lên lời cảm thán trước màn trình diễn tuyệt vời của anh ấy.

嘆息 たんそく
彼は空を仰いで、深く嘆息した。

Anh ấy ngước lên bầu trời và thở dài một tiếng thật sâu.

嘆き なげき
彼女の嘆きは、誰にも癒やすことができなかった。

Không ai có thể chữa lành nỗi đau buồn của cô ấy.

薤露蒿里 かいろこうり
薤露蒿里の嘆きを胸に、彼は亡き友の墓前に静かに手を合わせた。

Với nỗi buồn về sự ngắn ngủi của đời người trong lòng, anh lặng lẽ chắp tay cầu nguyện trước mộ người bạn quá cố.

驚嘆 きょうたん
彼の技術にはただ驚嘆するばかりだ

Tôi chỉ biết thán phục trước kỹ thuật của anh ấy.

嘆かわしい なげかわしい
若者の読書離れが進んでいるのは、実に嘆かわしいことだ。

Việc giới trẻ ngày càng xa rời việc đọc sách thật là điều đáng buồn.

阿世曲学 あせいきょくがく
真理を追究する学者が阿世曲学に走るのは嘆かわしいことだ。

Thật đáng tiếc khi những học giả lẽ ra phải theo đuổi chân lý lại bẻ cong học vấn của mình để chiều lòng thời thế.

嘆願 たんがん
住民たちは公園の存続を市に嘆願した。

Các cư dân đã thỉnh nguyện lên thành phố để bảo tồn công viên.

Từ vựng ví dụ

嘆く

なげく

than thở; than vãn; thương tiếc

感嘆

かんたん

cảm thán; thán phục; ngưỡng mộ

嘆息

たんそく

thở dài; than thở

嘆き

なげき

nỗi đau buồn; sự than vãn; lời than thở

驚嘆

きょうたん

kinh ngạc; thán phục

嘆かわしい

なげかわしい

đáng buồn; đáng tiếc; đáng thương

嘆願

たんがん

thỉnh nguyện; khẩn cầu

悲嘆

ひたん

bi thán; đau buồn

嘆き悲しむ

なげきかなしむ

嘆願書

たんがんしょ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.