Kanji (漢字)

coach, command, urge, lead, supervise

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

13 tratti

Radicale

目部

On'yomi (Lettura Cinese)

トク

Nanori (Lettura dei Nomi)

おさむ, かみ, こう, すけ, すすむ, ただ, ただす, まさ, よし

Letture Comuni

トク

Frasi di esempio

監督 かんとく
新作映画の監督が記者会見を行った。

Il regista del nuovo film ha tenuto una conferenza stampa.

怒声 どせい
会場に監督の怒声が響き渡った。

Le grida furiose dell'allenatore risuonarono nel palazzetto.

家督 かとく
彼は若くして家督を継ぎ、一族の伝統を守り抜いた。

È succeduto come capofamiglia in giovane età e ha protetto le tradizioni familiari fino alla fine.

隠居 いんきょ
祖父は家督を息子に譲り、田舎で隠居生活を送っている。

Mio nonno ha ceduto il ruolo di capofamiglia a suo figlio e vive una vita ritirata in campagna.

提督 ていとく
提督は、数多くの海戦で艦隊を勝利に導いた。

Il vecchio ammiraglio ha guidato la flotta alla vittoria in numerose battaglie navali.

ニミッツ ニミッツ
太平洋戦争中、ニミッツ提督はアメリカ太平洋艦隊の司令長官を務めた。

Durante la Guerra del Pacifico, l'ammiraglio Nimitz prestò servizio come Comandante in Capo della Flotta del Pacifico degli Stati Uniti.

現場監督 げんばかんとく
彼は工事現場の現場監督として働いている。

Lavora come capocantiere nel cantiere edile.

指示を出す しじをだす
現場監督は作業員に的確な指示を出した。

Il supervisore del cantiere ha dato istruzioni precise agli operai.

映画監督 えいがかんとく
有名な映画監督になるのが私の夢です。

Il mio sogno è diventare un famoso regista cinematografico.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.