คันจิ

隠

conceal, hide, cover

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

14 ขีด

รากคันจิ

阜部

อนโยมิ

イン, オン

คุนโยมิ

かくす, かくし, かくれる, かかす, よる

นาโนริ

やす

การอ่านทั่วไป

イン, かく…す, かく…れる

ประโยคตัวอย่าง

隠す かくす
彼は本音を隠している。

เขากำลังปิดบังความรู้สึกที่แท้จริงของเขาอยู่

驚き おどろき
突然の知らせに、驚きを隠せなかった。

ฉันไม่สามารถซ่อนความตกใจเมื่อได้รับข่าวที่กะทันหันนั้นได้

隠れる かくれる
月が雲に隠れてしまった。

ดวงจันทร์ถูกเมฆบังไปเสียแล้ว

陰 かげ
彼はビルの陰に隠れた。

เขาซ่อนตัวอยู่ในเงาของตึก

身を隠す みをかくす
犯人は警察の追っ手から逃れるために、山小屋に身を隠した。

คนร้ายซ่อนตัวอยู่ในกระท่อมบนภูเขาเพื่อหลบหนีการไล่ล่าของตำรวจ

隠し事 かくしごと
親に隠し事をするのは良くない。

การมีความลับกับพ่อแม่ไม่ใช่เรื่องดี

利く きく
彼は鼻が利くので、隠し事はできない。

เพราะเขามีประสาทสัมผัสในการดมกลิ่นที่ดี จึงไม่มีอะไรซ่อนเขาได้

隠蔽 いんぺい
会社は不祥事を隠蔽した。

บริษัทได้ปกปิดเรื่องอื้อฉาวเอาไว้

手を回す てをまわす
警察に手を回して、事件の隠蔽を図った。

เขาใช้อิทธิพลกับตำรวจและพยายามปกปิดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

照れ隠し てれかくし
彼は照れ隠しに冗談を言った。

เขาพูดเล่นเพื่อแก้เขิน

ตัวอย่างคำศัพท์

隠す

かくす

ซ่อน; ปิดบัง

隠れる

かくれる

ซ่อน; ถูกบัง

身を隠す

みをかくす

ซ่อนตัว; แอบซ่อน

隠し事

かくしごと

เรื่องปิดบัง; ความลับ

隠蔽

いんぺい

การปิดบัง; การปกปิด

照れ隠し

てれかくし

การทำแก้เขิน; การกลบเกลื่อนความอาย

覆い隠す

おおいかくす

ปกปิด; บดบัง; ซ่อนเร้น

隠し持つ

かくしもつ

แอบพก; ถือครองอย่างลับๆ

隠しきれる

かくしきれる

สามารถปิดบังได้มิดชิด; สามารถรักษาความลับไว้ได้จนถึงที่สุด

目隠し

めかくし

การปิดตา; ผ้าปิดตา; สิ่งที่ใช้บังตา

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ