Kanji (漢字)

conceal, hide, cover

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

14 traits

Radical

阜部

On'yomi (Lecture Chinoise)

イン, オン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

かくす, かくし, かくれる, かかす, よる

Nanori (Lecture des Noms)

やす

Lectures Communes

イン, かく…す, かく…れる

Phrases d'exemple

隠す かくす
彼は本音を隠している。

Il cache ses véritables sentiments.

驚き おどろき
突然の知らせに、驚きを隠せなかった。

Je n'ai pas pu cacher ma surprise à l'annonce de cette nouvelle soudaine.

隠れる かくれる
月が雲に隠れてしまった。

La lune s'est cachée derrière les nuages.

かげ
彼はビルの陰に隠れた。

Il s'est caché dans l'ombre du bâtiment.

身を隠す みをかくす
犯人は警察の追っ手から逃れるために、山小屋に身を隠した。

Le coupable s'est caché dans une cabane de montagne pour échapper à la poursuite policière.

隠し事 かくしごと
親に隠し事をするのは良くない。

Ce n'est pas bien d'avoir des secrets pour ses parents.

利く きく
彼は鼻が利くので、隠し事はできない。

Comme il a un odorat très fin, on ne peut rien lui cacher.

隠蔽 いんぺい
会社は不祥事を隠蔽した。

L'entreprise a dissimulé le scandale.

手を回す てをまわす
警察に手を回して、事件の隠蔽を図った。

Il a tiré les ficelles auprès de la police et a tenté d'étouffer l'affaire.

照れ隠し てれかくし
彼は照れ隠しに冗談を言った。

Il a fait une plaisanterie pour cacher son embarras.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.