كانجي

奪

奪

rob, take by force, snatch away, dispossess, plunder, usurp

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

14 ضربة

الجذر

大部

أونيومي (القراءة الصينية)

ダツ

كونيومي (القراءة اليابانية)

うばう

نانوري (قراءة الأسماء)

たつき

القراءات الشائعة

ダツ, うば…う

جمل أمثلة

奪う うばう
嵐 が 多く の 人々 の 命 を 奪った 。

لقد سلبت العاصفة حياة العديد من الناس.

立ち止まる たちどまる
彼女 は 美しい 景色 に 目 を 奪われ 、 思わず 立ち止まった 。

توقفت دون تفكير، وقد سحرها المنظر الجميل.

奪い取る うばいとる
彼 は 力ずく で 勝利 を 奪い取った

انتزع النصر بالقوة.

命を奪う いのちをうばう
戦争 は 多く の 罪 の ない 人々 の 命を奪った 。

حصدت الحرب أرواح العديد من الأبرياء.

目を奪う めをうばう
その 美しい 夜景 に 、 思わず 目を奪われた 。

لقد خُطف بصري تلقائياً بهذا المنظر الليلي الجميل.

奪還 だっかん
政府 は 領土 の 奪還 に 成功 した 。

نجحت الحكومة في استعادة الأراضي.

略奪 りゃくだつ
略奪 は 許される 行為 で は ない 。

النهب ليس فعلاً مسموحاً به.

強奪 ごうだつ
犯人 は 銀行 から 現金 を 強奪 して 逃走 した 。

انتزع المجرم النقود من البنك وهرب.

مفردات أمثلة

奪う

うばう

يسلب؛ يخطف؛ يحرم

奪い取る

うばいとる

يختطف؛ يأخذ بالقوة

命を奪う

いのちをうばう

إزهاق الأرواح؛ القتل

目を奪う

めをうばう

يخطف الأنظار

奪還

だっかん

استعادة; استرداد

略奪

りゃくだつ

نهب؛ سلب

強奪

ごうだつ

سلب; نهب

奪い返す

うばいかえす

心を奪う

こころをうばう

剥奪

はくだつ

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.