Kanji (漢字)

奪

奪

rob, take by force, snatch away, dispossess, plunder, usurp

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

14 Striche

Radikal

大部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ダツ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

うばう

Nanori (Namenslesung)

たつき

Häufige Lesungen

ダツ, うば…う

Beispielsätze

奪う うばう
嵐 が 多く の 人々 の 命 を 奪った 。

Der Sturm forderte viele Menschenleben.

立ち止まる たちどまる
彼女 は 美しい 景色 に 目 を 奪われ 、 思わず 立ち止まった 。

Von der schönen Landschaft gefesselt, blieb sie unwillkürlich stehen.

奪い取る うばいとる
彼 は 力ずく で 勝利 を 奪い取った

Er entriss den Sieg mit Gewalt.

命を奪う いのちをうばう
戦争 は 多く の 罪 の ない 人々 の 命を奪った 。

Der Krieg forderte das Leben vieler unschuldiger Menschen.

目を奪う めをうばう
その 美しい 夜景 に 、 思わず 目を奪われた 。

Ich war unwillkürlich von dieser schönen nächtlichen Aussicht fasziniert.

奪還 だっかん
政府 は 領土 の 奪還 に 成功 した 。

Der Regierung gelang die Rückeroberung des Territoriums.

略奪 りゃくだつ
略奪 は 許される 行為 で は ない 。

Plünderung ist keine zulässige Handlung.

強奪 ごうだつ
犯人 は 銀行 から 現金 を 強奪 して 逃走 した 。

Der Verbrecher raubte Bargeld aus der Bank und floh.

Beispielvokabular

奪う

うばう

rauben; wegnehmen; entziehen

奪い取る

うばいとる

entreißen; gewaltsam wegnehmen

命を奪う

いのちをうばう

das Leben nehmen; töten

目を奪う

めをうばう

alle Blicke auf sich ziehen; bestechen; atemberaubend sein

奪還

だっかん

Rückeroberung; Wiedergewinnung

略奪

りゃくだつ

Plünderung; Raub

強奪

ごうだつ

Raub; Plünderung

奪い返す

うばいかえす

心を奪う

こころをうばう

剥奪

はくだつ

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.