漢字

form, appearance, countenance

漢字

학년

8학년

획수

14획

부수

豸部

음독

ボウ, バク

훈독

かたち, かたどる

예문

美貌 びぼう
彼女はその美貌で多くの人々を魅了した。

그녀는 그 미모로 수많은 사람들을 매료시켰다.

寵愛 ちょうあい
その美貌と優しさから、彼女は王の寵愛を受けた。

그녀는 아름다움과 상냥함 덕분에 왕의 총애를 받았다.

変貌 へんぼう
この町は過去十年で劇的な変貌を遂げた

이 마을은 지난 10년 동안 극적인 변모를 거듭했다.

隔世 かくせい
10年ぶりに故郷に帰ると、街の変貌ぶりに「隔世」の感を禁じ得なかった。

10년 만에 고향에 돌아오니 도시의 변모된 모습에 격세지감을 느끼지 않을 수 없었다.

風貌 ふうぼう
彼は芸術家のような風貌をしている。

그는 예술가 같은 풍모를 지니고 있다.

いかにも いかにも
彼はいかにも学者といった風貌をしている。

그는 정말이지 학자다운 풍모를 하고 있다.

容貌 ようぼう
彼女は美しい容貌をしている

그녀는 아름다운 용모를 가지고 있다.

紫髥緑眼 しぜんりょくがん
孫権はその容貌から紫髥緑眼と称された。

손권은 그 용모 때문에 '자염녹안'이라 불렸다.

全貌 ぜんぼう
事件の全貌がようやく明らかになった。

사건의 전모가 마침내 밝혀졌다.

曖昧模糊 あいまいもこ
その計画の内容は曖昧模糊としており、誰も全貌を把握できていない。

그 계획의 내용은 애매모호해서 아무도 전체상을 파악하지 못하고 있다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.