Kanji (漢字)

leak, escape, time

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

14 traits

Radical

水部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ロウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

もる, もれる, もらす

Lectures Communes

ロウ, も…らす, も…る, も…れる

Phrases d'exemple

漏らす もらす
彼はうっかり秘密を漏らした

Il a laissé échapper le secret par inadvertance.

フッ フッ
彼はフッと思わず笑い声を漏らした。

Il laissa échapper un bref rire sans s'en rendre compte.

漏れる もれる
ガスが漏れているかもしれないので、窓を開けなさい。

Il se peut que du gaz s'échappe, alors ouvrez la fenêtre.

明かり あかり
窓から漏れる明かりが、暗い夜道を照らしている。

La lumière s'échappant de la fenêtre éclaire le chemin sombre de la nuit.

木漏れ日 こもれび
森の中を歩いていると、木漏れ日が地面に美しい模様を描いていた。

En marchant dans la forêt, la lumière du soleil filtrant à travers les arbres dessinait de magnifiques motifs sur le sol.

漏洩 ろうえい
個人情報が外部に漏洩した。

Des informations personnelles ont été divulguées à l'extérieur.

機密情報 きみつじょうほう
政府から機密情報が漏洩した。

Des informations classifiées ont fuité du gouvernement.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.