Kanji (漢字)

帰

homecoming, arrive at, lead to, result in

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 2

Striche

10 Striche

Radikal

リ部

On'yomi (Chinesische Lesung)

キ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

かえる, かえす, おくる, とつぐ

Nanori (Namenslesung)

もと, ゆき, より

Häufige Lesungen

キ, かえ…す, かえ…る

Beispielsätze

帰る かえる
友達が帰ってから勉強した

Ich habe gelernt, nachdem mein Freund nach Hause gegangen war.

もう もう
もう仕事が終わったから帰る

Da die Arbeit schon beendet ist, gehe ich nach Hause.

帰ってくる かえってくる
父は夜遅くに仕事から帰ってきた。

Mein Vater kam spät in der Nacht von der Arbeit zurück.

飼い主 かいぬし
犬は飼い主が帰ってくるのを待っていた。

Der Hund wartete darauf, dass sein Besitzer zurückkehrt.

帰り かえり
学校の帰りに本屋に寄ろう。

Lass uns auf dem Heimweg von der Schule in der Buchhandlung vorbeischauen.

寄る よる
仕事の帰りにスーパーに寄って買い物をした。

Auf dem Heimweg von der Arbeit bin ich im Supermarkt vorbeigegangen und habe eingekauft.

お帰り おかえり
お帰り、お父さん。夕飯はもうできているよ。

Willkommen zurück, Papa. Das Abendessen ist schon fertig.

帰れ かえれ
黙って早く帰れ！

Halt den Mund und geh einfach nach Hause!

帰す かえす
生徒を早めに家に帰した

Ich habe die Schüler früh nach Hause geschickt.

帰還 きかん
宇宙船は無事に地球へ帰還した。

Das Raumschiff kehrte sicher zur Erde zurück.

Beispielvokabular

帰る

かえる

nach Hause gehen, zurückkehren

帰ってくる

かえってくる

zurückkommen; heimkehren

帰り

かえり

Rückkehr; Heimweg

お帰り

おかえり

willkommen zurück; Rückkehr

帰れ

かえれ

Geh nach Hause!; Hau ab!; Kehr um! (Imperativ)

帰す

かえす

nach Hause schicken; zurückgehen lassen

帰還

きかん

Rückkehr; Heimkehr; Feedback

帰宅

きたく

Heimkehr

帰って来る

かえってくる

zurückkommen, heimkehren

持ち帰る

もちかえる

mit nach Hause nehmen; zurückbringen; (Thema) zur weiteren Prüfung mitnehmen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.