كانجي

踏

step, trample, carry through, appraise, evade payment

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

15 ضربة

الجذر

足部

أونيومي (القراءة الصينية)

トウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

ふむ, ふまえる

القراءات الشائعة

トウ, ふ…まえる, ふ…む

جمل أمثلة

踏む ふむ
正規の手続きを踏んで申請してください。

يرجى التقديم بعد اتباع الإجراءات الرسمية.

咄嗟に とっさに
車が急に止まったので、咄嗟にブレーキを踏んだ。

توقفت السيارة فجأة، لذا ضغطت على المكابح على الفور.

踏み込む ふみこむ
問題の核心に踏み込む。

التعمق في جوهر المشكلة.

ペダル ペダル
彼は坂道を登るために、自転車のペダルを強く踏み込んだ。

ضغط بقوة على دواسة الدراجة لصعود المنحدر.

足を踏み入れる あしをふみいれる
彼は危険な森に足を踏み入れた。

وطأت قدماه غابة خطيرة.

踏み出す ふみだす
彼は夢に向かって新しい一歩を踏み出した。

لقد خطا خطوة جديدة نحو حلمه.

一歩 いっぽ
夢に向かって、一歩踏み出した。

اتخذت خطوة نحو حلمي.

踏みつける ふみつける
彼は他人の感情を踏みつけるような発言を繰り返した。

كرر الإدلاء بملاحظات يبدو أنها تدوس على مشاعر الآخرين.

踏みにじる ふみにじる
彼の誠実な気持ちを踏みにじるような真似はやめなさい。

توقف عن فعل الأشياء التي تدوس على مشاعره الصادقة.

踏ん張る ふんばる
苦しい時こそ、最後まで踏ん張ることが大切だ。

من المهم أن تصمد حتى النهاية، خاصة عندما تكون الأمور صعبة.

مفردات أمثلة

踏む

ふむ

يدوس؛ يمر بـ؛ يتبع (إجراءات)

踏み込む

ふみこむ

يخطو إلى؛ يتعمق؛ يقتحم

足を踏み入れる

あしをふみいれる

يطأ؛ يدخل؛ يخطو إلى

踏み出す

ふみだす

يخطو للأمام؛ يبدأ بشيء جديد

踏みつける

ふみつける

يدوس؛ يسحق؛ يتجاهل (المشاعر)

踏みにじる

ふみにじる

يدوس على؛ ينتهك؛ يدمر

踏ん張る

ふんばる

يصمد، يبذل جهدا، يثابر

踏まえる

ふまえる

الاستناد إلى; الأخذ بعين الاعتبار

舞踏会

ぶとうかい

حفلة راقصة; حفلة بال

踏みしめる

ふみしめる

يطأ بقوة؛ يخطو بثبات

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.