漢字

踏

step, trample, carry through, appraise, evade payment

漢字

학년

8학년

획수

15획

부수

足部

음독

トウ

훈독

ふむ, ふまえる

상용 독음

トウ, ふ…まえる, ふ…む

예문

正規の手続きを踏んで申請してください。

정식 절차를 밟아서 신청해 주세요.

車が急に止まったので、咄嗟にブレーキを踏んだ。

차가 갑자기 멈추는 바람에, 얼결에 브레이크를 밟았다.

問題の核心に踏み込む。

문제의 핵심을 파고들다.

彼は坂道を登るために、自転車のペダルを強く踏み込んだ。

그는 오르막길을 오르기 위해 자전거 페달을 강하게 밟았다.

彼は危険な森に足を踏み入れた。

그는 위험한 숲에 발을 들여놓았다.

彼は夢に向かって新しい一歩を踏み出した。

그는 꿈을 향해 새로운 한 걸음을 내디뎠다.

夢に向かって、一歩踏み出した。

꿈을 향해 한 걸음 내디뎠다.

彼は他人の感情を踏みつけるような発言を繰り返した。

그는 타인의 감정을 짓밟는 듯한 발언을 되풀이했다.

彼の誠実な気持ちを踏みにじるような真似はやめなさい。

그의 성실한 마음을 짓밟는 듯한 짓은 그만두세요.

苦しい時こそ、最後まで踏ん張ることが大切だ。

괴로울 때일수록 끝까지 버티는 것이 중요하다.

예시 어휘

이 한자가 포함된 내 플래시카드

PRO

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

무료 가입

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.

踏

漢字

예문

예시 어휘

踏む

踏み込む

足を踏み入れる

踏み出す

踏みつける

踏みにじる

踏ん張る

踏まえる

舞踏会

踏みしめる

이 한자가 포함된 내 플래시카드

Sottaku에 대하여