Sottaku लोगो Sottaku
मुफ़्त साइन अप
कांजी

慮

prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 8

स्ट्रोक

15 स्ट्रोक

मूल

心部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

リョ

कुन्योमी (जापानी पठन)

おもんぱくる, おもんぱかる

नानोरी (नाम पठन)

のぶ

सामान्य पठन

リョ

उदाहरण वाक्य

遠慮 えんりょ
遠慮なく召し上がってください。

कृपया बिना किसी संकोच के खाएं।

どんどん どんどん
遠慮しないで、どんどん食べてください。

झिझकें नहीं, कृपया खुलकर खाएं।

配慮 はいりょ
周囲の人々への配慮を忘れてはいけない。

हमें अपने आसपास के लोगों का ध्यान रखना नहीं भूलना चाहिए।

自己主張 じこしゅちょう
会議では、自己主張と相手への配慮のバランスが大切だ。

बैठक में अपनी बात रखना और सामने वाले का ध्यान रखना, दोनों के बीच संतुलन महत्वपूर्ण है।

考慮 こうりょ
決断を下す前に、あらゆる要素を考慮に入れる必要がある。

निर्णय लेने से पहले सभी कारकों पर विचार करना आवश्यक है।

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

वर्तमान आर्थिक स्थिति को देखते हुए, सतर्क निर्णय की आवश्यकता है।

遠慮がち えんりょがち
彼は遠慮がちに私の意見を尋ねた。

उसने हिचकिचाते हुए मेरी राय पूछी।

無遠慮 ぶえんりょ
初対面の相手に、そんな無遠慮な質問をするべきではない。

आपको पहली बार मिले व्यक्ति से ऐसे अशिष्ट सवाल नहीं पूछने चाहिए।

慮る おもんばかる
相手の事情を慮ることが、信頼関係を築く第一歩だ。

दूसरे व्यक्ति की परिस्थितियों का ध्यान रखना विश्वास का रिश्ता बनाने की पहली सीढ़ी है।

不慮 ふりょ
彼は不慮の事故で亡くなった

उनकी एक आकस्मिक दुर्घटना में मृत्यु हो गई।

उदाहरण शब्दावली

遠慮

えんりょ

संकोच; हिचकिचाहट

配慮

はいりょ

विचार; ध्यान; परवाह

考慮

こうりょ

विचार; सोच-विचार

遠慮がち

えんりょがち

हिचकिचाहट; संकोची

無遠慮

ぶえんりょ

गुस्ताख़ी, अशिष्टता

慮る

おもんばかる

विचार करना; ध्यान में रखना; परवाह करना

不慮

ふりょ

आकस्मिक; अप्रत्याशित

思慮深い

しりょぶかい

विचारशील; समझदार और दूसरों का ध्यान रखने वाला

遠慮のない

えんりょのない

思慮

しりょ

विवेक; विचार; सोच

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku एशियाई और यूरोपीय भाषाओं की बढ़ती शृंखला सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।