كانجي

慮

prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

15 ضربة

الجذر

心部

أونيومي (القراءة الصينية)

リョ

كونيومي (القراءة اليابانية)

おもんぱくる, おもんぱかる

نانوري (قراءة الأسماء)

のぶ

القراءات الشائعة

リョ

جمل أمثلة

遠慮 えんりょ
遠慮なく召し上がってください。

من فضلك تناول الطعام بدون خجل.

どんどん どんどん
遠慮しないで、どんどん食べてください。

لا تتردد، من فضلك تناول الطعام كما تشاء.

配慮 はいりょ
周囲の人々への配慮を忘れてはいけない。

يجب ألا ننسى مراعاة الأشخاص من حولنا.

考慮 こうりょ
決断を下す前に、あらゆる要素を考慮に入れる必要がある。

من الضروري وضع جميع العوامل في الاعتبار قبل اتخاذ القرار.

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

بالنظر إلى الوضع الاقتصادي الحالي، فإن الأمر يتطلب حكماً حذراً.

遠慮がち えんりょがち
彼は遠慮がちに私の意見を尋ねた。

طلب رأيي بتردد.

無遠慮 ぶえんりょ
初対面の相手に、そんな無遠慮な質問をするべきではない。

لا ينبغي أن تطرح مثل هذه الأسئلة الوقحة على شخص قابلته للتو.

不慮 ふりょ
彼は不慮の事故で亡くなった

توفي في حادث غير متوقع.

命を落とす いのちをおとす
彼は不慮の事故で命を落とした。

لقد فقد حياته في حادث غير متوقع.

思慮 しりょ
思慮の浅い行動は失敗を招く。

الأفعال الطائشة تؤدي إلى الفشل.

مفردات أمثلة

遠慮

えんりょ

تحفظ؛ تردد؛ امتناع

配慮

はいりょ

مراعاة؛ اهتمام؛ التفات

考慮

こうりょ

مراعاة؛ اعتبار

遠慮がち

えんりょがち

متردد؛ محتشم؛ بتحفظ

無遠慮

ぶえんりょ

وقاحة، عدم حياء

慮る

おもんばかる

不慮

ふりょ

غير متوقع؛ مفاجئ

思慮深い

しりょぶかい

遠慮のない

えんりょのない

思慮

しりょ

حصافة؛ تفكير؛ تدبر

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.